Переклад тексту пісні My Kind - Kip Moore

My Kind (оригінал)

My kind’s rough
A little rough around the edges
We don’t clock out around five
My kind likes to have a cold beverage
We prefer it in a honky tonk dive yeah
My kind bleeds a little blue around the collar
My kind knows how to roll a little smoke
My kind knows about a hard earned dollar
We drink Jack straight with no Coke yeah
We take kind to strangers
Till they don’t take kind to us
So there ain’t no need
To get a little rowdy
Settle down, we’ll have a good time
I’ll make you a promise
If you’re looking for trouble to find
You’re gonna get it
From me and my kind
My kind creeps like a thief through the back door
My kind ain’t the kind to cause a damn scene
A man don’t think he gonna sit around our table
'Cause got by and we’re junkyard mean yeah
So come on buddy just take a seat with us
And turn off the tough
'Cause there ain’t no need
To get a little rowdy
Settle down, we’ll have a good time
I’ll make you a promise
If you’re looking for trouble to find
You’re gonna get it
From me and my kind
I think it’s time you walk out the front door
Take your pride, get back in your truck
You and your mouth ain’t welcome here no more
Take your hustle that got you all worked up
There ain’t no need
To get a little rowdy
Settle down, we’ll have a good time
I’ll make you a promise
If you’re looking for trouble to find
You’re gonna get it
From me and my
Ain’t no need to get a little rowdy
Settle down, we’ll have a good time
I’ll make you a promise
If you’re looking for trouble to find
You’re gonna get it
From me and my kind
From me and my kind
From me and my kind
From me and my kind
Yeah baby
From me and my kind

(переклад)

Мій тип грубий
Трохи шорсткі по краях
Ми не працюємо біля п’ятої
Мій тип любить випити прохолодний напій
Ми віддаємо перевагу у зануренню з хонкі-тонком, так
Мій вид кровоточить трохи синіми навколо коміра
Мій рід вміє закурити трохи диму
Мій тип знає про долар, зароблений з працею
Ми п’ємо Джек прямо без Коли, так
Ми доброзичливо ставимося до незнайомців
Поки вони не ставляться до нас
Тому не потрібно
Щоб трохи поганяти
Заспокойтеся, ми добре проведемо час
Я дам вам обіцянку
Якщо ви шукаєте проблеми
Ви це отримаєте
Від мене і мого роду
Мій рід проповзає, як злодій, через задні двері
Мій тип не з тих, щоб викликати прокляту сцену
Чоловік не думає, що сидітиме за нашим столом
Тому що ми обходилися і ми на сміттєзвалищі, так
Тож давай, друже, просто сідайте з нами
І вимкніть жорстке
Тому що немає потреби
Щоб трохи поганяти
Заспокойтеся, ми добре проведемо час
Я дам вам обіцянку
Якщо ви шукаєте проблеми
Ви це отримаєте
Від мене і мого роду
Думаю, вам пора вийти за вхідні двері
Зберігайте гордість, повертайтеся у свою вантажівку
Вам і вашій мові більше тут не бажано
Прийміть свою метушню, яка змусила вас усіх попрацювати
Немає потреби
Щоб трохи поганяти
Заспокойтеся, ми добре проведемо час
Я дам вам обіцянку
Якщо ви шукаєте проблеми
Ви це отримаєте
Від мене і моїх
Немає не потрібно роздумувати
Заспокойтеся, ми добре проведемо час
Я дам вам обіцянку
Якщо ви шукаєте проблеми
Ви це отримаєте
Від мене і мого роду
Від мене і мого роду
Від мене і мого роду
Від мене і мого роду
Так, дитинко
Від мене і мого роду