Переклад тексту пісні More Than Enough - Kip Moore

More Than Enough (оригінал)

Girl, I know we ain’t got much
In a world that says you need a lot of stuff
That’s okay, I say we got it made
Got a good ol' dog, a little stash of cash
Couple good rows poppin up out back, so
If Uncle Sam goes 'n steals my money
I’m good with a spoonful of your sweet honey
And I’ll be sittin' pretty and rich on love, love, love
If the rain won’t stop, and the sun don’t shine
Hit a tough spot, baby we’ll be fine
You in my arms is all I need
Just a little bit of your love
Is more than enough for me
I say the grass is pretty green right here
And this glass is past full baby cheers
To you, 'n me, to life, 'n dreams
To all the little simple things
Like this little piece of land
That we’re on right now
If it gets any better
Hell I don’t know how
If Uncle Sam goes 'n steals my money
I’m good with a spoonful of your sweet honey
And I’ll be sittin' pretty and rich on love, love, love
If the rain won’t stop, and the sun don’t shine
Hit a tough spot, baby we’ll be fine
You in my arms is all I need
Just a little bit of your love
Is more than enough for me
You’re like the sugar in my coffee cup
A splash of coke in my jack, yeah
More than enough
If Uncle Sam goes 'n steals my money
I’m good with a spoonful of your sweet honey
And I’ll be sittin' pretty and rich on love, love, love
If the rain won’t stop, and the sun don’t shine
Hit a tough spot, baby we’ll be fine
You in my arms is all I need
Just a little bit of your love
Is more than enough for me

More Than Enough (переклад)

Дівчино, я знаю, що нам не багато
У світі, який говорить, що вам потрібно багато речей
Гаразд, я кажу, що ми зробили це
У мене є старий добрий пес, трохи грошей
Ззаду з’являється пара гарних рядів
Якщо дядько Сем піде і вкраде мої гроші
Мені подобається ложка твого солодкого меду
І я буду сидіти гарним і багатим на любов, любов, любов
Якщо дощ не припиниться, а сонце не світить
Потрапив у важке місце, дитинко, у нас все буде добре
Ти в моїх руках — це все, що мені потрібно
Лише трошки твоєї любові
Для мене більш ніж достатньо
Я кажу, що тут трава досить зелена
І цей келих попереду повних дитячих ура
Тобі, мені, життю, мріям
До всіх дрібних простих речей
Як цей маленький шматочок землі
що ми зараз працюємо
Якщо стане краще
Чорт, я не знаю як
Якщо дядько Сем піде і вкраде мої гроші
Мені подобається ложка твого солодкого меду
І я буду сидіти гарним і багатим на любов, любов, любов
Якщо дощ не припиниться, а сонце не світить
Потрапив у важке місце, дитинко, у нас все буде добре
Ти в моїх руках — це все, що мені потрібно
Лише трошки твоєї любові
Для мене більш ніж достатньо
Ти як цукор у моїй кавовій чашці
Бризок кока-коли в моєму джексі, так
Більш ніж достатньо
Якщо дядько Сем піде і вкраде мої гроші
Мені подобається ложка твого солодкого меду
І я буду сидіти гарним і багатим на любов, любов, любов
Якщо дощ не припиниться, а сонце не світить
Потрапив у важке місце, дитинко, у нас все буде добре
Ти в моїх руках — це все, що мені потрібно
Лише трошки твоєї любові
Для мене більш ніж достатньо