Переклад тексту пісні Heart's Desire - Kip Moore

Heart's Desire (оригінал)

Nights falling on me like a big black coat
Staring through the window at the empty cold
Thick white smoke rolling off my lips
My chest is feeling heavy like a cannon ball
Got sweat rolling down me like a waterfall
Cause I let love slip through my fingertips
Oooo… oooo, Hey… aaaaa.
I’m a raging fire, you’re my hearts desire…
Slipping in and out of a restless sleep
Thinking of you wonderin' if you’re thinking of me
Or are you long gone girl, holdin' another man
The thought brings me right up to the brink of rage
Like a lion in rusted out circus cage
I want to break these bars, and make you understand
Oooo… oooo.
Hey… aaaa, I’m a raging fire, you’re my hearts desire…
When I finally settle in to a midnight dream
You’re walking through a field of flowers smiling at me
So I reach right out and try to touch your skin
Then a morning breeze blows and I almost taste your sweet scent drippin' off my
pillow case
Damn this day, here I go again
Oooo… oooo, Hey… aaaa, I’m a raging fire, you’re my hearts desire…
I don’t think I can really take no more
Like a prize fighter laying on the canvas floor
I hear the clock bell ring, and struggle to my feet
I’ve been 52 rounds with your memory
I’d go 52 more if it’d make you see
Girl you mean the world to me
Oooo… oooo, Hey… aaaa.
I’m a raging fire, you’re my hearts desire.
Oooo… oooo, Hey… aaaa.
I’m a raging fire, you’re my hearts desire.

Heart's Desire (переклад)

Ночі падають на мене, як велике чорне пальто
Дивлячись у вікно на порожній холод
Густий білий дим скочується з моїх губ
Мої груди важкі, як гарматне ядро
У мене піт котився, як водоспад
Бо я дозволив коханню вислизнути через кінчики моїх пальців
Оооо... оооо, Гей... аааа.
Я вибухаючий вогонь, ти моє серце бажання…
Неспокійний сон
Думаючи про те, що ти думаєш, чи думаєш ти про мене
Або ти давно пішла, дівчина, тримаєш іншого чоловіка
Ця думка доводить мене до межі гніву
Як лев у іржавій клітці цирку
Я хочу порушити ці планки і дати вам зрозуміти
Оооо... оооо.
Гей... аааа, я вибухаючий вогонь, ти моє серце бажання…
Коли я нарешті влаштуюся у опівнічний сон
Ти йдеш полем квітів, усміхаючись мені
Тому я протягну руку й намагаюся доторкнутися до вашої шкіри
Потім дме ранковий вітерець, і я майже відчуваю твій солодкий аромат, що стікає зі свого
наволочка
Проклятий цей день, я знову
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо...
Я не думаю, що можу більше витримати
Як боєць-приз, що лежить на полотняній підлозі
Я чую, як дзвонить годинник, і з силою встаю на ноги
Я пройшов 52 раунди з вашою пам’яттю
Я б пішов ще 52, якби це змусило вас побачити
Дівчино, ти для мене весь світ
Оооо... оооо, Гей... аааа.
Я вибухаючий вогонь, ти моє серце бажання.
Оооо... оооо, Гей... аааа.
Я вибухаючий вогонь, ти моє серце бажання.