Переклад тексту пісні Good Thing - Kip Moore

Good Thing (оригінал)

I got a good thing, I got a good thing
Right there’s your something
Smiling through this lazy day
Just a sipping on that milkshake not a bit of makeup on her face
She’s fine, yeah she’s mine
And I caught this feeling that I can’t explain
Got my heart speeding, every time she says my name
I got a good thing, I got a good thing
And I call her baby
I’m seeing blue skies
First time in a long time, right there with her green eyes
Looks like the rains gone and she’s my rainbow
And I caught this feeling that I can’t explain
Got my heart speeding, every time she says my name
I got a good thing, I got a good thing
And I call her baby yeah
I don’t know what I did to deserve all of this
She’s fine, she’s mine
Just one kiss from her lips makes me wish that I could stop time, stop time
Yeah the girls is all mine
If you got my number, you can lose it now
If you talking shit, You put me down
That’s all she wrote, ain’t blowing smoke
You dig it?
And I caught this feeling that I can’t explain
Got my heart speeding, every time she says my name
I got a good thing, I got a good thing
I call her baby yeah
We got a good thing, we got a good thing
She calls me baby
Yeah
She calls me baby aw
She calls me baby
I call her baby

(переклад)

Я отримав гарну річ, у мене гарну річ
Ось ваше щось
Посміхаючись через цей ледачий день
Лише сьорбати молочний коктейль, а не косметику на обличчі
Вона в порядку, так, вона моя
І я вловив це відчуття, яке не можу пояснити
У мене прискорене серце, щоразу, коли вона називає моє ім’я
Я отримав гарну річ, у мене гарну річ
І я називаю її дитиною
Я бачу блакитне небо
Вперше за довгий час, тут із її зеленими очима
Здається, дощі пішли, і вона моя веселка
І я вловив це відчуття, яке не можу пояснити
У мене прискорене серце, щоразу, коли вона називає моє ім’я
Я отримав гарну річ, у мене гарну річ
І я називаю її дитиною, так
Я не знаю, чим я заслужив все це
Вона в порядку, вона моя
Лише один поцілунок з її губ змушує мене побажати, щоб я міг зупинити час, зупинити час
Так, дівчата все моє
Якщо ви отримали мій номер, ви можете втратити його зараз
Якщо ти говориш лайно, ти мене припустиш
Це все, що вона написала, не пускає дим
Ти копаєш це?
І я вловив це відчуття, яке не можу пояснити
У мене прискорене серце, щоразу, коли вона називає моє ім’я
Я отримав гарну річ, у мене гарну річ
Я називаю її дитиною, так
У нас хороша річ, у нас хороша річ
Вона називає мене дитиною
Ага
Вона називає мене, дитинко
Вона називає мене дитиною
Я називаю її дитиною