Переклад тексту пісні Girl of the Summer - Kip Moore

Girl of the Summer (оригінал)

Boardwalk’s empty, gray stole the blue from the sky
And ain’t nobody watchin' the sun burnin' into the night
But Vida’s hangin' 'round makin' out in the photo booth
Guess this old beach town burned out for me and you
I can see the smoke rolling off your lips
Feel my fingers runnin' through the belt loops on your hips
I guess you had to go, had other things in mind
Never thought you’d leave me behind
I see I was just another
Sunset fadin' in your eyes
I may never love another
But I had my girl of the summer
I can see your feet on my dash
Dark hair in the breeze
Hunger in the golden brown eyes to me
Grindin' through the gravel past the trains to that old junkyard
The things we uncover on top of those abandoned cars
I can feel the steel stickin' to my back
Feel the wind howlin' through the trains on the tracks
Countin' every star, crossin' every line
Always thinkin' that you’ll be mine
I see I was just another
Sunset fadin' in your eyes
I may never love another
But I had my girl of the summer

(переклад)

Порожня, сіра набережна вкрала блакитне небо
І ніхто не дивиться, як сонце палає вночі
Але Віда гуляє у фотозоні
Здогадайтеся, це старе пляжне місто згоріло для мене і вас
Я бачу, як з твоїх губ сходить дим
Відчуй, як мої пальці пробігають крізь петлі на твоїх стегнах
Гадаю, вам треба було йти, думав про інші речі
Ніколи не думав, що ти залишиш мене позаду
Я бачу, я був просто іншим
Захід сонця згасає в очах
Можливо, я ніколи не полюблю іншого
Але у мене була моя дівчина літа
Я бачу твої ноги на мому приборі
Темне волосся на вітерці
Голод у золотисто-карих очах мені
Шліфуйте гравій повз потяги до старого сміттєзвалища
Речі, які ми розкриваємо на ціх покинутих автомобілях
Я відчуваю, як сталь прилипає до моєї спини
Відчуйте, як вітер виє крізь потяги на рейках
Підраховуючи кожну зірку, перетинаючи кожну лінію
Завжди думаю, що ти будеш моїм
Я бачу, я був просто іншим
Захід сонця згасає в очах
Можливо, я ніколи не полюблю іншого
Але у мене була моя дівчина літа