Переклад тексту пісні MANTRA - Killerpilze

MANTRA (оригінал)

Ich leb' nicht länger in 'ner Klamotte, die nicht passt
Die Uniform ist mir zu eng und kratzt
Ich hau' jetzt ab, ich mach’n Cut
Nehm' den Highway 66, ich brauche Platz
Einmal alleine um die Welt
Nur Zigaretten und der Rest an Geld
Weil nicht mal Du mich hier noch hältst
Ich atme ein, lass alles los
Hat schon alles einen irgendeinen Sinn, ich hoff'
Dass ich ihn irgendwann auch find
Hat schon alles einen irgendeinen Sinn, ich hoff'
Dass ich ihn irgendwann auch find
Hat schon alles einen irgendeinen Sinn, ich hoff'
Dass ich ihn irgendwann auch find
Auf der Suche, wer ich bin
Ist es Karma, Himmel, Hölle oder nichts?
Ich hab' kein Plan, was mir die Welt verspricht
Weiß nur, wir beide sind es nicht
Irgendwo find' ich das Paradies für mich
Vielleicht auf Bali oder Bangkok Stadt
Oder wo Courtney ihre Liebe begraben hat?
Was, wenn ich’s eigentlich schon hab?
Zuhaus' in München, Tag für Tag
Hat schon alles einen irgendeinen Sinn …
Auf der Suche, wer ich bin
Hat schon alles einen irgendeinen Sinn, ich hoff'
Dass ich ihn irgendwann auch find
Hat schon alles einen irgendeinen Sinn …

MANTRA (переклад)

Я більше не живу в одязі, який не підходить
Уніформа мені надто тісна і дряпається
Я зараз їду, зроблю розріз
Ідіть по шосе 66, мені потрібен простір
Навколо світу одна
Тільки сигарети та решту грошей
Тому що навіть ти більше не тримаєш мене тут
Вдихаю, відпускаю все
Сподіваюся, все має якийсь сенс
Колись і я його знайду
Сподіваюся, все має якийсь сенс
Колись і я його знайду
Сподіваюся, все має якийсь сенс
Колись і я його знайду
У пошуках того, хто я є
Це карма, рай, пекло чи нічого?
У мене немає плану, який обіцяє мені світ
Просто знайте, ніхто з нас не такий
Я десь знайду собі рай
Можливо, на Балі чи Бангкоку
Або де Кортні поховала свою любов?
А якщо він у мене вже є?
Вдома в Мюнхені день за днем
Чи все має мету...
У пошуках того, хто я є
Сподіваюся, все має якийсь сенс
Колись і я його знайду
Чи все має мету...