Переклад тексту пісні Studieren - Killerpilze

Studieren - Killerpilze
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Studieren, виконавця - Killerpilze. Пісня з альбому Grell, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.02.2013
Лейбл звукозапису: südpolrecords
Мова пісні: Німецька

Studieren

(оригінал)
Mein Mädchen steht vor meiner Tür, hübsch und frisch immatrikuliert
und fragt mich willst du nicht studieren?
Ich geh mich erst mal schnell rasieren, gestern ist etwas eskaliert,
dann wird die Zukunft strukturiert.
Vielleicht…
Ich will nur noch ein bisschen Zeit.
Im warmen Schoß der Orientierungslosigkeit.
Die ganze Menschheit diskutiert.
Was soll ich stu, was soll ich studieren?
Wenn überhaupt?
Was soll ich stu, was soll ich studieren?
Irgendwas, was man braucht
Die Kumpels quatschen an der Bar, zum Thema Bachelor und FH oder sogar soziales
Jahr.
Na ja…
Die Zukunft ist so strukturiert und ich bin fast schon fasziniert und hol mir
erst mal noch’n Bier.
Ich will nur noch ein bisschen Zeit.
Im warmen Schoß der Orientierungslosigkeit.
Die ganze Menschheit diskutiert.
Was soll ich stu, was soll ich studieren?
Wenn überhaupt?
Was soll ich stu, was soll ich studieren?
Irgendwas, was man braucht.
Die ganze Menschheit diskutiert.
Was soll ich stu, was soll ich studieren?
Wenn überhaupt?
Was soll ich stu, was soll ich studieren?
Irgendwas.
Die ganze Menschheit diskutiert.
Was soll ich stu, was soll ich studieren?
Wenn überhaupt?
Was soll ich stu, was soll ich studieren?
Irgendwas, was man braucht.
(Dank an A. für den Text)
(переклад)
Моя дівчина біля моїх дверей, гарна і щойно зарахована
і питає мене, ти не хочеш вчитися?
Спочатку я збираюся швидко поголитися, вчора щось загострилося,
тоді майбутнє структурується.
можливо…
Я просто хочу трохи більше часу.
У теплій утробі дезорієнтації.
Все людство обговорює.
Що я маю вивчати, що я маю вивчати?
Якщо якийсь?
Що я маю вивчати, що я маю вивчати?
Все, що вам потрібно
Друзі спілкуються в барі про холостяка і FH або навіть про спілкування
Рік.
Що ж, добре…
Майбутнє влаштовано таким чином, і я майже заінтригований і зрозумів себе
ще одне пиво.
Я просто хочу трохи більше часу.
У теплій утробі дезорієнтації.
Все людство обговорює.
Що я маю вивчати, що я маю вивчати?
Якщо якийсь?
Що я маю вивчати, що я маю вивчати?
Все, що вам потрібно.
Все людство обговорює.
Що я маю вивчати, що я маю вивчати?
Якщо якийсь?
Що я маю вивчати, що я маю вивчати?
Будь-що.
Все людство обговорює.
Що я маю вивчати, що я маю вивчати?
Якщо якийсь?
Що я маю вивчати, що я маю вивчати?
Все, що вам потрібно.
(Дякую А. за текст)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ich kann auch ohne dich 2006
Letzte Minute 2007
Ich hasse dich 2006
Springt hoch 2006
Drei 2010
Ich brauche nichts 2007
Nimm mich mit 2013
40 Tage 13 Stunden 2007
Komm Komm.com 2011
Am Meer 2010
Ich bin raus 2007
Liebmichhassmich 2007
Die Stadt klingt immer noch nach uns 2013
Wir 2007
Andere Zeit 2007
Richtig oder falsch 2007
Scheissegal 2006
Stress im Nightliner 2007
Ferngesteuert 2006
Sommer 2006

Тексти пісень виконавця: Killerpilze