Переклад тексту пісні Boom - Killerpilze

Boom - Killerpilze
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Boom, виконавця - Killerpilze. Пісня з альбому Ein bisschen Zeitgeist, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.03.2011
Лейбл звукозапису: südpolrecords
Мова пісні: Німецька

Boom

(оригінал)
Du rennst in den Laden, wir setzen deinen Trend
Drei Killer drücken ab — Peng!
Peng!
KP-Family, und ihr erzählt es weiter!
Eine Lawine rollt den Berg nach oben, die beste Praline,
die sich die Leute je in die Münder schoben,
die Meute tobt und es macht
BOOM!
Wir stehen da und schaun euch zu!
Deine Freundin hat uns schon live gehört, letzte Tour,
oder ist es schon länger her?
Egal!
Du hast uns neu entdeckt,
Blut geleckt und die Texte gecheckt
Und beide seid ihr weggeblasen,
das ist kein One-Night-Stand
Eher schon so Hand-in-Hand, das ist meine Band!
Das sind die Themen, die dich bewegen,
du nimmst sie als den Soundtrack für dein Leben,
zum schweben und du springst nach oben
BOOM!
Wir stehen da und schaun euch zu!
Wir stehen da und schaun euch zu
Die Bombe tickt und es macht
Und es macht, und es macht
BOOM!
(переклад)
Ви біжите в магазин, ми встановлюємо ваш тренд
Три вбивці тиснуть на курок — бац!
Bang!
KP-Family, а ви розповсюджуйте!
На гору котиться лавина, найкращий шоколад,
що люди коли-небудь клали собі в рот
зграя лютує і робить це
БУМ!
Ми стоїмо і спостерігаємо за вами!
Твоя дівчина вже чула нас наживо, останній тур,
чи це було давно?
Не має значення!
Ви відкрили нас заново
Злизав кров і перевірив текст
І ви обидва вражені
це не зустріч на одну ніч
Скоріше, рука об руку, це моя група!
Це питання, які вас хвилюють
ти приймаєш їх як саундтрек для свого життя,
зависати, і ти підстрибуєш
БУМ!
Ми стоїмо і спостерігаємо за вами!
Ми стоїмо і спостерігаємо за тобою
Бомба тикає, і вона робить
І робить, і робить
БУМ!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ich kann auch ohne dich 2006
Letzte Minute 2007
Ich hasse dich 2006
Springt hoch 2006
Drei 2010
Ich brauche nichts 2007
Nimm mich mit 2013
40 Tage 13 Stunden 2007
Komm Komm.com 2011
Am Meer 2010
Ich bin raus 2007
Studieren 2013
Liebmichhassmich 2007
Die Stadt klingt immer noch nach uns 2013
Wir 2007
Andere Zeit 2007
Richtig oder falsch 2007
Scheissegal 2006
Stress im Nightliner 2007
Ferngesteuert 2006

Тексти пісень виконавця: Killerpilze