Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Himmel II, виконавця - Killerpilze. Пісня з альбому Grell, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.02.2013
Лейбл звукозапису: südpolrecords
Мова пісні: Німецька
Himmel II(оригінал) |
Meine Augen sollen trocknen, eigentlich liegst du sanft, |
und dir ist nicht kalt, ich halt' deine Hand |
Das letzte Mal als ich gefahren bin, konnte ich dich nicht umarmen |
Ich war so enttäuscht und jetzt schau uns an! |
Ich schließ' die Tür und einen Frieden, den du nicht hörst |
Einseitig mit mir, weil du nie wieder antworten wirst |
Ich weiß nichts über'n Himmel, weiß nichts vom Paradies, |
weiß nicht wie ich das finde, weiß nicht, ob’s sowas gibt |
Doch für dich, für dich, für dich glaub ich daran |
Für dich, für dich, hoffe ich, dass du dort irgendwo, irgendwo bist |
Die Jacke über dem Stuhl, dein Parfümduft im Bad, |
dann verliert sich die Spur, du wirst beides nie wieder tragen |
Du warst oft nicht da, den Streit hab ich nie vermisst |
Aber jetzt wär ein Missverständnis zwischen uns schon ein Geschenk für mich |
Ich schließ' die Tür und einen Frieden, den du nicht hörst |
Einseitig mit mir, weil du nie wieder antworten wirst |
Ich weiß nichts über'n Himmel … |
(переклад) |
Мої очі повинні висохнути, насправді ти лежиш ніжно, |
а тобі не холодно, я тримаю тебе за руку |
Останній раз, коли я їхав, я не міг тебе обійняти |
Я був так розчарований, а тепер подивіться на нас! |
Я зачиняю двері і мир, якого ти не чуєш |
Один був на моєму боці, тому що ти більше ніколи не відповідатимеш |
Я нічого не знаю про рай, я нічого не знаю про рай |
Я не знаю, як я це знайшов, я не знаю, чи існує щось подібне |
Але для вас, для вас, для вас я вірю в це |
Для вас, для вас, я сподіваюся, що ви десь там, десь |
Куртка через крісло, твої парфуми у ванній, |
тоді слід губиться, ти більше ніколи не одягнеш обидва |
Ви були там не часто, я ніколи не пропускав суперечку |
Але тепер непорозуміння між нами було б для мене подарунком |
Я зачиняю двері і мир, якого ти не чуєш |
Один був на моєму боці, тому що ти більше ніколи не відповідатимеш |
Я нічого не знаю про рай... |