Переклад тексту пісні Halbromantisch - Killerpilze

Halbromantisch (оригінал)

Deine Liebe war ein Meer
Ein Meer voller Gefühle
Gefühle tonnenschwer
Verstaubt in einer Vitrine
Unser Luftschloss ist so leer
Dein Atem fehlt mir sehr
Du lässt mich alleine da
Weil ich dir nicht romantisch genug war
Für dich bin ich nicht mehr
Als ein Teilzeit — Romantiker
Romantiker
Ich will nicht so perfekt sein
Das passt gut in mein Konzept rein!
Ist mir egal, dass ich nur Halbromantisch bin
Ich laufe durch die Stadt
Besuche unsere Lieblingsorte
Es fühlt sich hässlich an
Genau wie deine letzten Worte
Für mich bist du nicht mehr
Als ein Teilzeit — Romantiker
Romantiker
Ich will nicht so perfekt sein
Das passt gut in mein Konzept rein!
Ist mir egal, dass ich nur Halbromantisch bin
Ich will nicht so perfekt sein
Das passt gut in mein Konzept rein!
Obwohl ich mich im Süßholzraspeln ganz gigantisch find
Candle-Light
Ehrlichkeit
Zweisamkeit
Geteiltes Leid
Dankbarkeit
Sicherheit
Heißes Kleid
Zeit zu Zweit
Sinnlichkeit
Niemals Streit
Beweglichkeit
Gesprächsbereit
Einfühlsamkeit
Frühstücksei
Hilfsbereit
Beständigkeit
Vorbei, so ein Scheiß
Tut mir Leid
Jetzt ist es wohl soweit
Irgendwann dann kommt der Mann der dir all das bieten kann
Für dich bin ich nicht mehr
Als ein Teilzeit — Romantiker
Romantiker
Ich will nicht so perfekt sein
Das passt gut in mein Konzept rein!
Ist mir egal, dass ich nur Halbromantisch bin
Du bist gigantisch romantisch
Doch dahinter steckt nicht viel

Halbromantisch (переклад)

Твоя любов була морем
Море почуттів
Почуття важать тонну
Збирання пилу у вітрині
Наш повітряний замок такий порожній
Я дуже сумую за твоїм подихом
ти залишаєш мене в спокої
Тому що я був недостатньо романтичним для тебе
Для тебе мене більше немає
Як романтик за сумісництвом
романтичний
Я не хочу бути настільки ідеальною
Це добре вписується в мою концепцію!
Мене байдуже, що я лише напівромантик
Я гуляю містом
Відвідайте наші улюблені місця
Це негарно
Як і твої останні слова
Для мене тебе більше немає
Як романтик за сумісництвом
романтичний
Я не хочу бути настільки ідеальною
Це добре вписується в мою концепцію!
Мене байдуже, що я лише напівромантик
Я не хочу бути настільки ідеальною
Це добре вписується в мою концепцію!
Хоча я вважаю себе дійсно гігантським, коли справа доходить до грубої лакриці
світло свічки
чесність
єдність
Спільне горе
вдячність
безпеки
гаряча сукня
Час разом
чуттєвість
Ніколи не боріться
спритність
Готовий до розмови
співпереживання
яйце для сніданку
корисно
опір
Кінець, це лайно
вибачте
Тепер, мабуть, настав час
У якийсь момент прийде чоловік, який може запропонувати вам все це
Для тебе мене більше немає
Як романтик за сумісництвом
романтичний
Я не хочу бути настільки ідеальною
Це добре вписується в мою концепцію!
Мене байдуже, що я лише напівромантик
Ти гігантський романтик
Але за цим стоїть не так багато