Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grauer Vorhang, виконавця - Killerpilze. Пісня з альбому Lautonom, у жанрі ПопДата випуску: 18.03.2010
Лейбл звукозапису: südpolrecords
Мова пісні: Німецька
Grauer Vorhang(оригінал) |
| Die Wohnung wirkt still |
| Dein Platz ist so leer |
| Außer dem Fernseher |
| Läuft hier gar nichts mehr |
| Du fehlst mir so |
| Ich schaue hinaus |
| Die Wolken hängen tief |
| Als ob du mir was sagen willst |
| Ich versteh dich nicht |
| Hinter dem grauen Vorhang bleibe ich allein |
| Und insgeheim hoffe ich irgendwann kommst du herein |
| Bleibst du dann nur zu Besuch und lässt mich zurück |
| Bricht mir das mein Herz |
| Kann das schlimmer sein |
| Als jede Woche auf dich zu warten |
| Aber falls du kommst, steht schon Kuchen da |
| Für uns zwei |
| Wieder schmeiß ich ihn weg |
| Du warst nicht da |
| Hinter dem grauen Vorhang bleibe ich allein |
| Weil uns alles trennt |
| Und insgeheim hoff ich irgendwann kommst du herein |
| Wie ein Happy End |
| Weil uns alles trennt |
| Irgendwann wird es wie ein Happy End |
| Wo du mich wiedererkennst |
| Und uns nichts mehr trennen kann |
| Du du du du du du du! |
| Warte noch ein bisschen |
| Ich bin schon auf dem Weg zu dir |
| (Ich bin schon auf dem Weg zu dir) |
| Hinter dem grauen Vorhang bleibe ich allein |
| Weil uns alles trennt |
| Und eigentlich möchte ich jetzt ganz bald bei dir sein |
| Wie ein Happy End |
| Hinter dem grauen Vorhang bleibe ich allein |
| Weil uns alles trennt |
| Und eigentlich möcht ich jetzt bei dir im Himmel sein |
| Quasi mein Happy End |
| (переклад) |
| Квартира виглядає тихою |
| Ваше місце таке порожнє |
| Крім телевізора |
| Тут уже нічого не відбувається |
| я так за тобою сумую |
| Я дивлюся |
| Низько висять хмари |
| Ніби ти хочеш мені щось сказати |
| я не розумію вас |
| За сірою завісою я залишаюся один |
| І я потай сподіваюся, що колись ти зайдеш |
| Тоді ти залишишся в гостях і залишиш мене |
| Це розбиває моє серце? |
| Це може бути гірше? |
| Чим чекати на вас щотижня |
| Але якщо ти прийдеш, там уже написано торт |
| Для нас |
| Я знову викидаю |
| Вас там не було |
| За сірою завісою я залишаюся один |
| Бо все нас розділяє |
| І я потай сподіваюся, що колись ти зайдеш |
| Як щасливий кінець |
| Бо все нас розділяє |
| У якийсь момент це буде схоже на щасливий кінець |
| Де ти мене впізнаєш |
| І ніщо не може нас розлучити |
| Ти ти ти ти ти ти ти ти ти! |
| Почекай трішки |
| Я вже їду до вас |
| (я вже їду до тебе) |
| За сірою завісою я залишаюся один |
| Бо все нас розділяє |
| І насправді я хочу бути з тобою дуже скоро |
| Як щасливий кінець |
| За сірою завісою я залишаюся один |
| Бо все нас розділяє |
| І насправді я хочу бути з тобою зараз на небесах |
| Майже мій щасливий кінець |