Переклад тексту пісні Der Moment - Killerpilze

Der Moment (оригінал)

Wir sind voll drauf, alles dreht sich im Kreis
Denn wir sind laut und uns ist allen heiß
Wir schreien uns an, ihr seid die Droge in Person
Ihr zieht uns alle in den Bann
Vom ersten bis zum letzten Ton
Der Moment ist perfekt
Ihr habt uns wieder aufgeweckt
Lass die Zeit hier einfach stehen
Für den Moment müsst ihr nichts verstehen!
Wir sind jetzt hier, niemand bringt uns hier weg
Es gibt nur diesen Moment, das haben wir alle gescheckt
Wir lassen alles um uns stehen
Aber hier sind nur wir allein
Und das Gefühl sagt uns
So wird es ewig sein
Der Moment ist perfekt
Ihr habt uns wieder aufgeweckt
Lass die Zeit hier einfach stehen
Für den Moment müsst ihr nichts verstehen!
Lass die Welt sich um uns drehen
Was danach kommt, wird man sehen
Lass die Welt sich um uns drehen
Diesen Weg werden wir mit euch gehen
Der Moment ist perfekt
Ihr habt uns wieder aufgeweckt
Lass die Zeit hier einfach stehen
Für den Moment müsst ihr nichts verstehen!
Der Moment ist perfekt
Ihr habt uns wieder aufgeweckt
Lass die Zeit hier einfach stehen
Für den Moment müsst ihr nichts verstehen!

Der Moment (переклад)

Ми поспішаємо, все йде по колу
Тому що ми голосні і всі ми гарячі
Ми кричимо один на одного, ти – уособлення наркотику
Ти наклав на нас усіх чарів
Від першого до останнього тону
Момент ідеальний
Ти знову нас розбудив
Просто нехай час стоїть тут
Поки що тобі нічого не треба розуміти!
Ми зараз тут, нас ніхто звідси не забирає
Є тільки цей момент, це ми всі перевірили
Ми залишаємо все навколо
Але тут ми одні
І відчуття підказує нам
Так буде назавжди
Момент ідеальний
Ти знову нас розбудив
Просто нехай час стоїть тут
Поки що тобі нічого не треба розуміти!
Нехай світ обертається навколо нас
Ви побачите, що буде після цього
Нехай світ обертається навколо нас
Ми пройдемо з вами цим шляхом
Момент ідеальний
Ти знову нас розбудив
Просто нехай час стоїть тут
Поки що тобі нічого не треба розуміти!
Момент ідеальний
Ти знову нас розбудив
Просто нехай час стоїть тут
Поки що тобі нічого не треба розуміти!