Переклад тексту пісні Agave - KIEFER SUTHERLAND

Agave (оригінал)

Shot a man in Laredo
Was do or die, was toe-to-toe
Cross the border, then I’m free
Yeah, she got everything I need
She’s like agave to my tequila
Face of an angel, tastes even sweeter
Mi mariposa, mi señorita
She’s always there when I need to see her
Twenty miles more to go
Could almost taste my Mexico
When I saw those flashing lights
On my back, looking for a fight
She’s like agave to my tequila
Face of an angel, tastes even sweeter
Mi mariposa, mi señorita
She’s always there when I need to see her
Could almost taste my Mexico
Hey, huh
Hey, huh
Hey, huh
Hey, huh
«Out of the car, put your hands up high»
Well, you’re not taking me alive
Grab my pistol from the floor
And slowly open my car door
Time slows down, my blood runs cold
Now I know I’ll never get old
She’s like agave to my tequila
Face of an angel, tastes even sweeter
Mi mariposa, mi señorita
She’s always there when I need to see her
Could almost taste my Mexico

(переклад)

Застрелив чоловіка в Ларедо
Було зробити або помри, було пальцем до ніг
Перетніть кордон, тоді я вільний
Так, вона отримала все, що мені потрібно
Вона як агава для моєї текіли
Обличчя ангела, на смак ще солодше
Mi mariposa, mi señorita
Вона завжди поруч, коли мені потрібно її побачити
Попереду ще двадцять миль
Я майже міг скуштувати свою Мексику
Коли я бачив ці миготливі вогні
На спині, шукаю бійки
Вона як агава для моєї текіли
Обличчя ангела, на смак ще солодше
Mi mariposa, mi señorita
Вона завжди поруч, коли мені потрібно її побачити
Я майже міг скуштувати свою Мексику
Гей, га
Гей, га
Гей, га
Гей, га
«Вийдіть з автомобіля, підніміть руки високо»
Ну, ти не візьмеш мене живим
Візьміть мій пістолет з підлоги
І повільно відкриваю двері моєї машини
Час сповільнюється, моя кров холодна
Тепер я знаю, що ніколи не постарію
Вона як агава для моєї текіли
Обличчя ангела, на смак ще солодше
Mi mariposa, mi señorita
Вона завжди поруч, коли мені потрібно її побачити
Я майже міг скуштувати свою Мексику