Переклад тексту пісні Pink Star - Kenza Farah

Pink Star - Kenza Farah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pink Star, виконавця - Kenza Farah.
Дата випуску: 28.09.2014
Мова пісні: Французька

Pink Star

(оригінал)
24 carats c’est pas fini
Rayons perles et pink star
dans les bacs de chez Swarovski
… sur notre art c’est normal que l’on brille
… by notre dame
bienvenue dans les rues de ma ville
Ca payait p’t'être pas de mine
mais t’as creusé t’as trouvé de l’or
Aussi convoité qu’un diamant
aussi précieux qu’un trésor
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Stop on a trop courbé le dos,
debout malgré les coups du sort,
On a plus d’un tour dans nos poches,
laissez-nous briller yéyé !
Coffre fort, plus de pétrole, j’ai de l’inspi qui coule à flot (x2)
Faites dérouler le tapis rouge,
mon son en talon aiguille
Défilé de singles, c’est, c’est la remise des prix
Grande classe, paillettes et strass
quand on arrive on vous éblouit
Déclassé, trop d’succès,
intouchable comme Omar Sy
Vente aux enchères prévue pour la sortie du nouveau bébé
On m’a dit qu’y a une mise à prix sur la tête de mon succès
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Stop on a trop courbé le dos,
debout malgré les coups du sort,
On a plus d’un tour dans nos poches,
laissez-nous briller yéyé !
Marquer notre époque, éviter le pire,
Entre rêves et peines ils veulent nous pousser dans le vide,
on a peur de personne et ça allez leur dire,
c’est pas de notre faute si tous les regards on attire !
Stop on a trop courbé le dos,
debout malgré les coups du sort,
On a plus d’un tour dans nos poches,
laissez-nous briller yéyé !
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
(Merci à AmelByKF pour cettes paroles)
(переклад)
24 карати ще не закінчилися
Перлинні та рожеві зіркові спиці
в магазинах Swarovski
… для нашого мистецтва це нормально, що ми сяємо
… Нотр-Дам
ласкаво просимо на вулиці мого міста
Це може не окупитися
але ти копав, ти знайшов золото
Бажаний, як діамант
цінний, як скарб
Дорогоцінний, як рожева зірка
Дорогоцінний, як рожева зірка
Дорогоцінний, як рожева зірка
Дорогоцінний, як рожева зірка
Дорогоцінний, як рожева зірка
Дорогоцінний, як рожева зірка
Дорогоцінний, як рожева зірка
Дорогоцінний, як рожева зірка
Зупинись, ми занадто зігнуті спини,
стоячи, незважаючи на удари долі,
У нас в кишені не один трюк,
давайте сяяти вам!
Безпечно, більше нафти, я отримав натхнення (x2)
Розстелити червону доріжку,
мій звук на шпильках
Парад одиночних, це, це церемонія нагородження
Високий клас, блискітки та стрази
коли ми приїдемо, ми здивуємо вас
Знижений рейтинг, занадто великий успіх,
недоторканий, як Омар Сі
На аукціоні планується випуск нової дитини
Мені сказали, що на голові мого успіху лежить ціна
Дорогоцінний, як рожева зірка
Дорогоцінний, як рожева зірка
Дорогоцінний, як рожева зірка
Дорогоцінний, як рожева зірка
Дорогоцінний, як рожева зірка
Дорогоцінний, як рожева зірка
Дорогоцінний, як рожева зірка
Дорогоцінний, як рожева зірка
Зупинись, ми занадто зігнуті спини,
стоячи, незважаючи на удари долі,
У нас в кишені не один трюк,
давайте сяяти вам!
Помічай наш час, уникай найгіршого,
Між мріями і печалями нас хочуть штовхнути в порожнечу,
ми нікого не боїмося, і це їм скаже,
ми не винні, якщо всі очі на нас!
Зупинись, ми занадто зігнуті спини,
стоячи, незважаючи на удари долі,
У нас в кишені не один трюк,
давайте сяяти вам!
Дорогоцінний, як рожева зірка
Дорогоцінний, як рожева зірка
Дорогоцінний, як рожева зірка
Дорогоцінний, як рожева зірка
Дорогоцінний, як рожева зірка
Дорогоцінний, як рожева зірка
Дорогоцінний, як рожева зірка
Дорогоцінний, як рожева зірка
(Дякую AmelByKF за ці тексти)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mi Amor 2007
Obsesión ft. Kenza Farah 2013
Lettre Du Front ft. Sefyu 2007
Appelez moi Kenza 2007
Au coeur de la rue 2008
Je me bats 2007
Ainsi va la vie ft. Younes 2010
On vous aime tant 2007
Ne me dîtes pas 2007
Message d'espoir ft. Lim, Alibi Montana, Alibi Montana, Lim 2013
Liées ft. Kenza Farah 2015
Une larme ft. H Magnum 2012
Il M'A Trahie 2007
Dans Mon Monde 2007
Cris De Bosnie ft. Le Silence Des Mosquées 2007
Où Va Le Monde ? 2007
Tu reconnais ft. Kenza Farah 2007
Dans Les Rues De Ma Ville 2007
Moi J'Ai 20 Ans 2007
Sans jamais se plaindre 2010

Тексти пісень виконавця: Kenza Farah