Переклад тексту пісні untitled 03 | 05.28.2013. - Kendrick Lamar

untitled 03 | 05.28.2013. (оригінал)

A peace of mind
That’s what the Asian said, I need a divine
Intervention was his religion and now it’s a prize
Him believing in Buddha, me believing in God
Asked me what am I doing, he said «taking my time»
Meditation is a must, it don’t hurt if you try
See you thinking too much plus you too full of yourself
Worried about your career, ever think of your health?
(What did the Indian say?)
A piece of land
That’s what the Indian said, I needed demand
Telling me longevity is in the dirt, buy some property first
Profit a better dollar with generational perks
Equity at his best, really, you should invest
These tangible things expire, don’t you expect
Income with so much outcome and yes
Look at my heritage, we blessed
(Now what the black man say?)
A piece of nookie
That’s what the black man said, I needed to push me
To the limit, satisfy my hunger
Do it all for a woman, hair cut to a wool
We like to live in the jungle, like to play in the peach
What you saying to me?
He said «homie, come back to reality for a week»
Nookie is power, cut on a new chick every night
I wouldn’t be prouder, you should allow it
(What the white man say?)
A piece of mines
That’s what the white man wanted when I rhyme
Telling me that he selling me just for $ 10.99
I go platinum from rapping, I do the company fine
What if I compromise?
He said it don’t even matter
Make a million or more, you living better than average
You losing your core following, gaining it all
Put a price on my talent, I hit the bank and withdraw
Hit the bank and withdraw, hit the bank and withdraw
Put myself in the rocket ship and I shot for the stars
Tell me what you accomplished and what he said to the boy
I’mma make you some promises that you just can’t ignore
Your profession anonymous as an artist
I don’t target your market
You ain’t signing your signature when I throw you my wallet
A lot of rappers are giving their demo all in the toilet
World tour, your masters, mortgage, I need ya
I holler, «What you do?
What you say?»
I shall enjoy the fruits of my labor if I get freed today
What the black man say?
Tell 'em we don’t die, tell 'em we don’t die
Tell 'em we don’t die, we multiply
Tell 'em we don’t die, tell 'em we don’t die
Tell 'em we don’t die, we multiply
Tell 'em we don’t die, tell 'em we don’t die
Tell 'em we don’t die, we multiply
Tell 'em we don’t die, tell 'em we don’t die
Tell 'em we don’t die, we multiply

(переклад)

Душевний спокій
Ось що сказав азіат, мені потрібне божественне
Втручання було його релігією, а тепер це нагорода
Він вірить у Будду, я вірую у бога
На запитання, що я роблю, він відказав: «Не поспішаю»
Медитація не не зашкодить , якщо ви спробуєте
Бачиш, ти занадто багато думаєш, і ти надто сповнений собою
Турбуєтесь про свою кар’єру, коли-небудь думали про своє здоров’я?
(Що сказав індіанець?)
Шматок землі
Так сказав індіанець: мені потрібен попит
Кажуть мені, що довголіття в бруді, спочатку купіть нерухомість
Отримайте кращий долар завдяки перевагам покоління
Справді, ви повинні інвестувати в найкращий капітал
Ці відчутні речі закінчуються, як ви не очікуєте
Дохід із таким значним результатом, і так
Подивіться на мою спадщину, ми благословили
(Що скаже чорний?)
Шматочок кутка
Це те, що сказав чорнявий, мені потрібно підштовхнути мене
До межі вгамуйте мій голод
Зробіть все для жінки, підстригши волосся на шерсть
Ми любимо жити в джунглях, любимо грати в персику
Що ти мені кажеш?
Він сказав: «Друже, повернись у реальність на тиждень»
Nookie — влада, щовечора збирайте нове курча
Я не пишаюся більше, ви повинні це дозволити
(Що каже біла людина?)
Шматок міни
Саме цього хотів білий чоловік, коли я римую
Сказав мені, що він продає мене лише за 10,99 доларів
Я стаю платиновим від репу, я добре роблю компанію
А якщо я піду на компроміс?
Він сказав це навіть не має значення
Заробіть мільйон або більше, ви живете краще, ніж у середньому
Ви втрачаєте свою основну підписку, отримуєте все
Поставте ціну за мій талант, я зберу банк і зніму
Вдарте банк і зніміть, вдарте банк і зніміть
Посади себе в ракетний корабель, і я постріляв до зірок
Розкажи мені, чого ти досягнув і що він сказав хлопцеві
Я даю вам кілька обіцянок, які ви просто не можете ігнорувати
Ваша анонімна професія художника
Я не націлююсь на ваш ринок
Ви не підписуєте свій підпис, коли я кидаю вам свій гаманець
Багато реперів дають демо в туалеті
Світове турне, твої майстри, іпотека, ти мені потрібен
Я кричу: «Що ти робиш?
Що ти сказав?"
Я буду насолоджуватися плодами своєї праці, якщо сьогодні звільниться
Що чорний скаже?
Скажи їм, що ми не вмираємо, скажи їм, що ми не вмираємо
Скажіть їм, що ми не вмираємо, ми розмножуємось
Скажи їм, що ми не вмираємо, скажи їм, що ми не вмираємо
Скажіть їм, що ми не вмираємо, ми розмножуємось
Скажи їм, що ми не вмираємо, скажи їм, що ми не вмираємо
Скажіть їм, що ми не вмираємо, ми розмножуємось
Скажи їм, що ми не вмираємо, скажи їм, що ми не вмираємо
Скажіть їм, що ми не вмираємо, ми розмножуємось