Переклад тексту пісні LOVE. - Kendrick Lamar, Zacari

LOVE. (оригінал)

Damn, love or lust
Damn, all of us
Give me a run for my money
There is nobody, no one to outrun me
(Another world premiere!)
So give me a run for my money
Sippin' bubbly, feelin' lovely, livin' lovely
Just love me
I wanna be with you, ayy, I wanna be with
I wanna be with you, ayy, I wanna be with
I wanna be with you
If I didn't ride blade on curb, would you still love me?
If I minimize my net worth, would you still love me?
Keep it a hundred, I'd rather you trust me than to love me
Keep it a whole one hund': don't got you, I got nothin'
Ayy, I got somethin'
Hol' up, we gon' function, no assumptions
Feelin' like Tyson with it
Knock it out twice, I'm with it
Only for the night, I'm kiddin'
Only for life, you're a homie for life
You're a homie for life, let's get it
Hit that shoulder lean
I know what comin' over mean
Backstroke oversea
I know what you need
Already on ten, our money come in
All feeling go out, this feeling don't drought
This party won't end
If I didn't ride blade on curb, would you still love me?
If I minimize my net worth, would you still love me?
Keep it a hundred, I'd rather you trust me than to love me
Keep it a whole one hund': don't got you, I got nothin'
Give me a run for my money
There is nobody, no one to outrun me
So give me a run for my money
Sippin' bubbly, feelin' lovely, livin' lovely
Just love me
I wanna be with you, ayy, I wanna be with
I wanna be with you, ayy, I wanna be with
I wanna be with you
I'm on the way
We ain't got no time to waste
Poppin' your gum on the way
Am I in the way?
I don't wan' pressure you none
I want your blessing today
Oh, by the way, open the door by the way
Told you that I'm on the way
I'm on the way, I know connection is vague
Pick up the phone for me, babe
Damn it, we jammin'
Bad attitude from yo' nanny
Curves and your hips from yo' mammy
Remember Gardena, I took the studio camry
I know Top will be mad at me
I had to do it, I want your body, your music
I bought the big one to prove it
Look what you made
Told you that I'm on the way
I'm like an exit away, yep
If I didn't ride blade on curb, would you still love me?
If I minimize my net worth, would you still love me?
Keep it a hundred, I'd rather you trust me than to love me
Keep it a whole one hund': don't got you, I got nothin'
Give me a run for my money
There is nobody, no one to outrun me
So give me a run for my money
Sippin' bubbly, feelin' lovely, livin' lovely
Just love me
I wanna be with you, ayy, I wanna be with
I wanna be with you, ayy, I wanna be with
I wanna be with you

(переклад)

Прокляття, любов чи хіть
Блін, всі ми
Дайте мені побігти за мої гроші
Нема кому, нікому мене випередити
(Ще одна світова прем'єра!)
Тож дайте мені побігти за мої гроші
Сьорбати бульбашки, відчувати себе чудово, жити чудово
Просто кохай мене
Я хочу бути з тобою, ай, я хочу бути з тобою
Я хочу бути з тобою, ай, я хочу бути з тобою
Я хочу бути з тобою
Якби я не катався на бордюрі, ти б усе ще любив мене?
Якщо я зменшу свій капітал, ти все одно любиш мене?
Тримай це сто, я б краще довіряв мені, ніж любив мене
Тримай це цілу сотню: я не розумію, я нічого не маю
Ой, я щось маю
Стривай, ми працюємо, без припущень
Відчуваю себе Тайсоном з цим
Вибийте це двічі, я з цим
Тільки на ніч, я жартую
Тільки на все життя, ти рідний на все життя
Ти дружка на все життя, давайте розберемося
Ударіть це плече
Я знаю, що означають наближення
Плавання на спині за океаном
Я знаю, що тобі потрібно
Вже о десятій наші гроші надходять
Всі почуття згасають, це відчуття не висихає
Ця вечірка не закінчиться
Якби я не катався на бордюрі, ти б усе ще любив мене?
Якщо я зменшу свій капітал, ти все одно любиш мене?
Тримай це сто, я б краще довіряв мені, ніж любив мене
Тримай це цілу сотню: я не розумію, я нічого не маю
Дайте мені побігти за мої гроші
Нема кому, нікому мене випередити
Тож дайте мені побігти за мої гроші
Сьорбати бульбашки, відчувати себе чудово, жити чудово
Просто кохай мене
Я хочу бути з тобою, ай, я хочу бути з тобою
Я хочу бути з тобою, ай, я хочу бути з тобою
Я хочу бути з тобою
я на шляху
У нас немає часу, щоб витрачати
Ласкайте гумку по дорозі
Я заважаю?
Я не хочу на вас тиснути
Я хочу твого благословення сьогодні
Ой, до речі, відчиняй двері, до речі
Сказав, що я в дорозі
Я в дорозі, знаю, що зв’язок нечітка
Візьми мені трубку, дитинко
Прокляття, ми глумлюємо
Погане ставлення з боку няні
Вигини та твої стегна від твоєї мамочки
Пам'ятаєте Гардену, я взяв ательє camry
Я знаю, що Топ буде сердитися на мене
Я мав це зробити, я хочу твоє тіло, твою музику
Я купив великий, щоб довести це
Подивіться, що ви зробили
Сказав, що я в дорозі
Я ніби вихід, так
Якби я не катався на бордюрі, ти б усе ще любив мене?
Якщо я зменшу свій капітал, ти все одно любиш мене?
Тримай це сто, я б краще довіряв мені, ніж любив мене
Тримай це цілу сотню: я не розумію, я нічого не маю
Дайте мені побігти за мої гроші
Нема кому, нікому мене випередити
Тож дайте мені побігти за мої гроші
Сьорбати бульбашки, відчувати себе чудово, жити чудово
Просто кохай мене
Я хочу бути з тобою, ай, я хочу бути з тобою
Я хочу бути з тобою, ай, я хочу бути з тобою
Я хочу бути з тобою