Переклад тексту пісні King's Dead - Jay Rock, Kendrick Lamar, Future

King's Dead (оригінал)

Miss me with that bullshit (bullshit)
You ain't really wild, you a tourist (a tourist)
I be blackin' out with the purist (the purist)
I made a hundred thou' then I freaked it (I freaked it)
I made 500 thou' then I freaked it (I freaked it)
I bought a '87 for the weekend (the weekend)
This ain't what you want, this ain't what you want (what you want)
This ain't what you want, this ain't what you want (what you want)
And it's like that, lil' bitch
MVP, I get no sleep
No, I don't like that, lil' bitch
Bust that open, I want that ocean
Yeah that bite back, lil' bitch
Do it bite back, lil' bitch?
Need two life jackets, lil' bitch
I ain't gon' hold you, I ain't gon' press you, never control you
I ain't gon' front you, keep it 100, I don't know you
Boss like Top Dawg, bossed my life up, crossin' over
Stutter steppin', got a Hall of Fame in all my posters
I've been ready, my whip been ready
My bitch been ready, my clique been ready
My shit's been ready, my check's been ready
My shot's on full, that's Armageddon
I got pull, I hope y'all ready
My tank on full, you know, unleaded
I gotta go get it, I gotta go get it
I gotta go get it, I gotta go get it
My name gon' hold up, my team gon' hold up
My name gon' hold up, my team gon' hold up
My shots gon' fire, my team gon' roll up
Ménage à Trois, my queen gon' roll up
I hope y'all ready, you know I'm ready
I rain all day, you know, confetti
I gotta go get it, I gotta go get it
I gotta go get it, I gotta go get it, skrrt
Miss me with that bullshit (bullshit)
You're not a gang member, you's a tourist (a tourist)
I be blackin' out, I be blackin' out
Bought an '83 Cutlass for the weekend (for the weekend)
I got a hundred thousand, then I freaked it (then I freaked it)
I made 500 thousand, then I freaked it (then I freaked it)
I put a Rolls Royce on my wrist, oh yeah
Fuck his baby mama tryna sneak diss
I took her to my penthouse, then I freaked it (then I freaked it)
I haven't made my mind up, should I keep it?
(should I keep it?)
I got big dog status, it ain't no secret
La di da di da, slob on me knob
Pass me some syrup, fuck me in the car
La di da di da, mothafuck the law
Chitty chitty bang, murder everything
Bitch, I'm on a roll and I put that on the gang
Yeah, miss me with that bullshit (bullshit)
You ain't really wild, you a tourist (a tourist)
I be blackin' out with the purist (the purist)
I made a hundred thou' then I freaked it (I freaked it)
I made 500 thou' then I freaked it (I freaked it)
I bought a '87 for the weekend (the weekend)
This ain't what you want, this ain't what you want (what you want)
This ain't what you want, this ain't what you want (what you want)
Changes
Is you gon' do something?
What you want?
Red light, green light, red light, green light
Red light, green light, they like, we like
Fast cars, fast money, fast life, fast broads
Egotistic, goin' ballistic, why God?
Born warrior, lookin' for euphoria, but I don't see it
I don't feel it, I'm paraplegic
Tapped in when I'm maxed in
Compound with the MAC 10s and the pumps in the background
I was absent, never OG, standout
I was lackin' everything else but doubt
In the Magnum, holding Magnums with a Magnum
Nigga, ad-lib and I sing out loud
Never had friends, never had ends, never had hope
They was like, "Nope," I was like, "Boo yaow, boo yaow"
Yeah, God
Tee off the day, know we off the, be off the
Eat off your plate, throw me off, I be, "Off ya head"
Well ate, on C4, I'm way off the edge
Fuck integrity, fuck your pedigree
Fuck your feelings, fuck your culture
Fuck your mom, fuck your family, fuck your drive
Fuck your land, fuck your children, fuck your wives
Who am I?
Not your father, not your brother
Not your reason, not your future
Not your comfort, not your reverence, not your glory
Not your heaven and not your angel, not your spirit
Not your message, not your freedom
Not your people, not your neighbor
Not your baby, not your equal
Not the title y'all want me under
All hail King Killmonger
Red light, green light, red light, green light
Red light, green light, they like, we like
Fast cars

(переклад)

Сумую за мною з цією фігню (дурно)
Ти насправді не дикий, ти турист (турист)
Я втомлююся з пуристом (пуристом)
Я заробив сто тисяч, потім я злякався (я злякався)
Я заробив 500 тисяч, потім я злякався (я злякався)
Я купив '87 на вихідні (вихідні)
Це не те, що ти хочеш, це не те, що ти хочеш (що ти хочеш)
Це не те, що ти хочеш, це не те, що ти хочеш (що ти хочеш)
І це так, сучко
MVP, я не сплю
Ні, мені це не подобається, сучко
Відкрийся, я хочу цей океан
Так, цей укус у відповідь, маленька сука
Це кусає назад, сука маленька?
Потрібні два рятувальні жилети, сучко
Я не буду тримати вас, я не буду тиснути на вас, ніколи не контролюватиму вас
Я не буду перед тобою, тримай 100, я тебе не знаю
Бос, як Top Dawg, керував моїм життям, перетинав
Stutter steppin', отримав Зал слави на всіх моїх плакатах
Я був готовий, мій батіг був готовий
Моя сука була готова, моя кліка була готова
Моє лайно готове, мій чек готовий
Мій удар повний, це Армагеддон
Я отримав тягу, сподіваюся, ви всі готові
Мій бак на повний, розумієш, неетилований
Я повинен піти отримати це, я повинен піти отримати це
Я повинен піти отримати це, я повинен піти отримати це
Моє ім'я витримає, моя команда витримає
Моє ім'я витримає, моя команда витримає
Мої постріли вибухнуть, моя команда згорнеться
Ménage à Trois, моя королева згорнеться
Сподіваюся, ви всі готові, ви знаєте, що я готовий
У мене цілий день дощ, знаєш, конфетті
Я повинен піти отримати це, я повинен піти отримати це
Я маю піти отримати це, я повинен піти отримати це, skrrt
Сумую за мною з цією фігню (дурно)
Ти не член банди, ти турист (турист)
Я тьмяню, я тьмяню
Купив Cutlass '83 на вихідні (на вихідні)
Я отримав сто тисяч, потім я злякався (то я злякався)
Я заробив 500 тисяч, потім я злякався (потім я злякався)
Я одягнув Rolls Royce на своє зап’ястя, о так
Ебать його дитину мама намагається прокрастися дисс
Я взяв її в свій пентхаус, потім злякався (тоді я злякався)
Я ще не вирішив, чи варто продовжувати?
(чи повинен я його зберегти?)
Я отримав статус великої собаки, це не секрет
La di da di da, слизь на мене ручку
Дай мені сиропу, трахни мене в машині
La di da di da, до біса закон
Chitty chitty bang, вбив все
Сука, я на рулоні, і я поставив це на банду
Так, сумую за мною з цією фігню (фігнем)
Ти насправді не дикий, ти турист (турист)
Я втомлююся з пуристом (пуристом)
Я заробив сто тисяч, потім я злякався (я злякався)
Я заробив 500 тисяч, потім я злякався (я злякався)
Я купив '87 на вихідні (вихідні)
Це не те, що ти хочеш, це не те, що ти хочеш (що ти хочеш)
Це не те, що ти хочеш, це не те, що ти хочеш (що ти хочеш)
Зміни
Ти щось зробиш?
Що ти хочеш?
Червоне світло, зелене світло, червоне світло, зелене світло
Червоне світло, зелене світло, їм подобається, нам подобається
Швидкі машини, швидкі гроші, швидке життя, швидкі баби
Егоїстичні, балістичні, чому Бог?
Природжений воїн, шукає ейфорії, але я її не бачу
Я цього не відчуваю, я параплегік
Використовується, коли я на максимумі
Поєднується з MAC 10s і насосами у фоновому режимі
Я був відсутній, ніколи не OG, видатний
Мені не вистачало всього іншого, крім сумнівів
У Магнумі, тримаючи Магнум з Магнумом
Ніггер, ad-lib і я співаємо вголос
Ніколи не було друзів, ніколи не було кінця, ніколи не було надії
Вони сказали: «Ні», а я: «Бу-йау, бу-яу»
Так, Боже
Завершіть день, знайте, що ми не вийде
Їж зі своєї тарілки, відкинь мене, я буду: "Від голови"
Добре з'їв, на C4, я далеко з краю
До біса чесність, до біса твій родовід
До біса твої почуття, до біса твоя культура
Трахни свою маму, трахни свою сім'ю, трахни свій драйв
На хуй свою землю, на хуй своїх дітей, на хуй своїх жінок
Хто я?
Не твій батько, не твій брат
Не ваша причина, не ваше майбутнє
Не ваша втіха, не ваша пошана, не ваша слава
Не ваше небо і не ваш ангел, не ваш дух
Не ваше повідомлення, не ваша свобода
Не твій народ, не твій сусід
Не ваша дитина, не вам рівний
Не той титул, під яким ви мене хочете
Вітаю всіх короля Кіллмонгера
Червоне світло, зелене світло, червоне світло, зелене світло
Червоне світло, зелене світло, їм подобається, нам подобається
Швидкі машини