Переклад тексту пісні The Heart Part 4 - Kendrick Lamar

The Heart Part 4 (оригінал)

Don't tell a lie on me
I won’t tell the truth 'bout you
Don't tell a lie on me
I won’t tell the truth 'bout you
Thirty millions later, my future favors
The legendary status of a hip-hop rhyme savior
Travel 'round the atlas in this spaceship
Candy-coated, my day shift's
Been devoted to fuckin' up bundles of paper
Pi equals three-fourteen
The devil's pie is big enough to justify the whole thing
Wait up, lampin' in Jamaica
The clouds turnin', my thoughts turnin’
Burnin’ castor oil, yo I been determined to make an earnin'
This seed in this soil is classified
I’m satisfied when I strategize my kid's future
I ain't sanctified enough to say that I won't shoot ya
I done vandalized the industry full circuit
The earthiest slash thirstiest nigga you know versus this
Scum of a land that transcend two surfaces
The richer the poorer, the bigger the picture
The more blood pours, but—
Don’t tell a lie on me
I won't tell the truth 'bout you
Don't tell a lie on me
I won't tell the truth 'bout you
My fans can't wait for me to son ya punk-ass
And crush ya whole lil' shit
I'll Big Pun ya punk-ass, you a scared lil' bitch
Tiptoein' around my name, nigga, you lame
And when I get at you, homie
Don't you just tell me you was just playin'
Oh, I was just playin', K-Dot
C'mon, you know a nigga rock with you, bro
Shut the fuck up, you sound like the last nigga I know
Might end up like the last nigga I know
Oh, you don't wanna clash?
Nigga, I know
I put my foot on the gas, head on the floor
Hoppin' out before the vehicle crash, I'm on a roll
Yellin', "One, two, three, four, five
I am the greatest rapper alive"
So damn great, motherfucker, I've died
What you hearin' now is a paranormal vibe
House on the hill, house on the beach, nigga (facts)
A condo in Compton, I'm still in reach, nigga (facts)
I'm fresh out the water, I'm 'bout to breach, nigga
The five-foot giant woke up out of his sleep, nigga
Oh yeah, oh yeah, mo' cars, mo' lears
Mo' bars, no peers, no scars, no fear—fuck y'all, sincere
I heard the whispers, I curved the whispers
You know what the risk is
Earthed in ditches, your body revertin' to stiffness
The whole world gone mad
Bodies is addin' up, market's about to crash
Niggas is fake rich, bitches is fake bad
Blacks that act white, whites that do the dab
Donald Trump is a chump
Know how we feel, punk—tell him that God comin'
And Russia need a replay button, y'all up to somethin'
Electorial votes look like memorial votes
But America's truth ain't ignorin' the votes
It's blasphemy, how many gon' blast for me?
I prophesized on my last song, you laughed at me
But when the shit get brackin', don't you ask for me
How many leaders gon' tell you the truth after me?
G Malone, big bro, kudos to him
I was two O's from a M, tryna be big as Em
Thirty millions later, my future favors
The legendary status of a hip-hop rhyme savior
Salmon and capers, fame and lawsuits
You lookin' at me in Chucks, I'm lookin' at y'all suits
Me and Top Dawg playin' rock-paper-scissors in court
A real hustler lose money just to go get some more
I said it's like that, dropped one classic, came right back
'Nother classic, right back
My next album, the whole industry on a ice pack
With TOC, you see the flames
In my E-Y-E's—it's not a game
And the whole world is goin' mad, daddy, it's sad, daddy
My only advice?
Go and get you a bag, daddy
Lee Baca on trial tryna portray a boxer
Beatin' up on my niggas while the CO's watch him
Tables turned, lesson learned, my best look
You jumped sides on me, now you 'bout to meet Westbrook
Go celebrate with your team and let victory vouch you
Just know, the next game played I might slap the shit out you
Technical foul, I'm flagrant, I'm foul
They throwin' me out, you throw in the towel
Look at the crowd, they— (Naw, I don't like that)
Look at my smile, I'm smirkin'
Calm but urgent (That ain't the style, fuck!)
So many verses, you live in denial (Fuck!)
So many verses, I never run out (What?)
You makin' him nervous, the music is loud
Ho, JAY-Z Hall of Fame, sit yo punk-ass down!
(Sit yo punk-ass down)
So that means you ain't bigger than rapping (What else?)
So that means no more playin' the back scenes (What else?)
My spot is solidified if you ask me (What else?)
My name is identified as "That King"
I'll let y'all worry about a list, I'm on some other shit
A difference between accomplishments and astonishments
You know what time it is, ante up, this is in forever
Y'all got 'til April the 7th to get y'all shit together
Let's get it!
Look, look!
On foenem

(переклад)

Не кажи неправду на мене
Я не скажу правду про тебе
Не кажи неправду на мене
Я не скажу правду про тебе
Через тридцять мільйонів моє майбутнє благоволить
Легендарний статус рятівника хіп-хоп рим
Подорожуйте по атласу на цьому космічному кораблі
В цукерках, моя денна зміна
Був відданий до біса пачки паперу
Пі дорівнює трьом чотирнадцяти
Диявольський пиріг досить великий, щоб виправдати всю справу
Зачекайте, лампаєте на Ямайці
Хмари обертаються, мої думки обертаються
Палюю касторову олію, я твердо вирішив заробити
Це насіння в цьому ґрунті класифікується
Я задоволений, коли планую майбутнє своєї дитини
Я недостатньо освячений, щоб сказати, що не буду стріляти в тебе
Я зруйнував всю галузь
Найземліший спраглий ніггер, якого ви знаєте, проти цього
Накип землі, що перевищує дві поверхні
Чим багатший, тим бідніший, тим більша картина
Чим більше ллється крові, але...
Не кажи неправду на мене
Я не скажу правду про тебе
Не кажи неправду на мене
Я не скажу правду про тебе
Мої шанувальники з нетерпінням чекають, коли я буду син твого панка
І розчавити тебе ціле лайно
Я буду Big Pun ya punk-ass, ти перелякана сучка
Кульгай навшпиньки навколо мого імені, ніґґо, ти кульгавий
І коли я кинуся на тебе, друже
Тільки не кажи мені, що ти просто грав
О, я просто грав, K-Dot
Давай, брате, ти знаєш, що з тобою ніґґерський камінь
Заткнись, до біса, ти звучиш як останній ніггер, якого я знаю
Може закінчитися, як останній ніґґер, якого я знаю
О, ти не хочеш сваритися?
Ніггер, я знаю
Я ставлю ногу на газ, голову на підлогу
Я вискочив до аварії, я на ходу
Кричав: «Раз, два, три, чотири, п’ять
Я найкращий репер на сьогоднішній день"
Так до біса чудово, блядь, я помер
Те, що ви чуєте зараз, - це паранормальне відчуття
Будинок на пагорбі, будинок на пляжі, ніггер (факти)
Квартира в Комптоні, я все ще під рукою, ніггер (факти)
Я свіжа з води, я збираюся прорватися, ніґґе
П’ятифутовий гігант прокинувся зі сну, ніґґе
О так, о так, мо' машини, мо' ліри
Мо' бари, без однолітків, без шрамів, без страху — до біса, щиро
Я чув шепіт, я кривив шепіт
Ви знаєте, який ризик
Заземлений у ровах, ваше тіло повертається до жорсткості
Весь світ збожеволів
Тіла складаються, ринок ось-ось завалиться
Нігери фальшиво багаті, суки фальшиво погані
Чорні, які діють білими, білі, які роблять мазок
Дональд Трамп — дурень
Знай, що ми відчуваємо, панку, скажи йому, що Бог прийде
А Росії потрібна кнопка повторення, ви щось задумали
Голосування виборців схоже на голосування пам’яті
Але правда Америки не ігнорує голоси
Це блюзнірство, скільки за мене вибухне?
Я пророкував у своїй останній пісні, ти сміявся з мене
Але коли лайно почнеться, не проси мене
Скільки лідерів скажуть вам правду після мене?
Г. Мелоун, великий брат, слава йому
Я був на два О від М, намагався бути великим, як Ем
Через тридцять мільйонів моє майбутнє благоволить
Легендарний статус рятівника хіп-хоп рим
Лосось і каперси, слава і судові процеси
Ти дивишся на мене в Chucks, я дивлюся на всі костюми
Я і Top Dawg граємо в суді «камень-ножиці-папір».
Справжній хуліган втрачає гроші, щоб отримати ще
Я сказав, що це так, кинув одну класику, відразу повернувся
«Ще одна класика, прямо назад
Мій наступний альбом, вся індустрія на льоду
З TOC ви бачите полум’я
У моїх E-Y-E — це не гра
І весь світ божеволіє, тату, сумно, тату
Єдина моя порада?
Іди і візьми собі сумку, тату
Лі Бака на суді намагається зобразити боксера
Б'ю моїх негрів, поки за ним стежить командир
Столи перевернулися, урок засвоєний, мій найкращий вигляд
Ти наскочив на мене, тепер збираєшся зустрітися з Вестбруком
Ідіть святкувати зі своєю командою і нехай перемога гарантує вас
Просто знайте, що в наступну гру я можу вирвати вас
Технічний фол, я кричущий, я фол
Вони викидають мене, ти кидаєш рушник
Подивіться на натовп, вони… (Ну, мені це не подобається)
Подивись на мою посмішку, я посміхаюся
Спокійно, але терміново (це не в стилі, чорт!)
Стільки віршів, ти живеш у запереченні (Блять!)
Стільки віршів, у мене ніколи не закінчується (Що?)
Ви нервуєте його, музика гучна
Прий, Зал слави JAY-Z, сідай, панк-дупа!
(Сядь, панк-дупа вниз)
Отже, це означає, що ти не більший за реп (Що ще?)
Отже, це означає, що більше не потрібно відтворювати задню сцену (Що ще?)
Моє місце затверділо, якщо ви мене запитаєте (Що ще?)
Моє ім'я ідентифіковано як "Той король"
Я дозволю вам потурбуватися про список, я на іншому лайні
Різниця між досягненнями та здивуванням
Ви знаєте, котра година, ставка вгору, це назавжди
У вас є час до 7 квітня, щоб зібратися
Давайте отримаємо це!
Дивись, дивись!
На фоні