Переклад тексту пісні King Kunta - Kendrick Lamar

King Kunta (оригінал)

I got a bone to pick
I don’t want you monkey mouth motherfuckers sittin' in my throne again
(Aye aye nigga what’s happenin' nigga, K Dot back in the hood nigga)
I’m mad (He mad), but I ain’t stressin'
True friends, one question
Bitch where you when I was walkin'?
Now I run the game got the whole world talkin' (King Kunta)
Everybody wanna cut the legs off him (King Kunta) Kunta
Black man taking no losses
Bitch where you when I was walkin'?
Now I run the game, got the whole world talkin' (King Kunta)
Everybody wanna cut the legs off him
When you got the yams (What's the yams?)
The yam is the power that be
You can smell it when I’m walking down the street
(Oh yes we can, oh yes we can)
I can dig rapping, but a rapper with a ghost writer
What the fuck happened?
(Oh no) I swore I wouldn’t tell
But most of you share bars like you got the bottom bunk in a two man cell
(A two man cell)
Something’s in the water (Something's in the water)
And if I got a brown nose for some gold then I’d rather be a bum than a
motherfuckin' baller
Bitch where you when I was walkin'?
Now I run the game got the whole world talkin' (King Kunta)
Everybody wanna cut the legs off him (King Kunta) Kunta
Black man taking no losses
Bitch where you when I was walkin'?
Now I run the game, got the whole world talkin' (King Kunta)
Everybody wanna cut the legs off him
When you got the yams (What's the yams?)
The yam brought it out of Richard Pryor
Manipulated Bill Clinton with desires
24/7, 365 days times two
I was contemplatin' gettin' on stage
Just to go back to the hood see my enemies and say…
Bitch where you when I was walkin'?
Now I run the game got the whole world talkin' (King Kunta)
Everybody wanna cut the legs off him (King Kunta) Kunta
Black man taking no losses
Bitch where you when I was walkin'?
Now I run the game, got the whole world talkin' (King Kunta)
Everybody wanna cut the legs off him
You goat mouth mammy fucker
I was gonna kill a couple rappers but they did it to themselves
Everybody’s suicidal they don’t even need my help
This shit is elementary, I’ll probably go to jail
If I shoot at your identity and bounce to the left
Stuck a flag in my city, everybody’s screamin' «Compton»
I should probably run for Mayor when I’m done, to be honest
And I put that on my Mama and my baby boo too
Twenty million walkin' out the court buildin' woo woo
Ah yeah fuck the judge
I made it past 25 and there I was
A little nappy headed nigga with the world behind him
Life ain’t shit but a fat vagina
Screamin' «Annie are you ok?
Annie are you ok?»
Limo tinted with the gold plates
Straight from the bottom, this the belly of the beast
From a peasant to a prince to a motherfucking king
Bitch where was you when I was walkin'-
(By the time you hear the next pop, the funk shall be within you)
Now I run the game got the whole world talkin' (King Kunta)
Everybody wanna cut the legs off him (King Kunta) Kunta
Black man taking no losses
Bitch where was you when I was walkin'
Now I run the game got the whole world talkin' (King Kunta)
Everybody wanna cut the legs off him
(Funk, funk, funk, funk, funk, funk)
We want the funk
We want the funk
(Now if I give you the funk, you gon' take it)
We want the funk
(Now if I give you the funk, you gon' take it)
We want the funk
(Now if I give you the funk, you gon' take it)
We want the funk
(Do you want the funk?)
We want the funk
(Do you want the funk?)
We want the funk
(Now if I give you the funk, you gon' take it)
We want the funk
I remember you was conflicted, misusing your influence

(переклад)

Мені потрібно вибрати кістку
Я не хочу, щоб ви, ублюдки-мавпи, знову сиділи на моєму троні
(Так, ніґґґо, що відбувається ніґґґер, K Точка назад у ніґґер капот)
Я злий (Він злий), але я не стресую
Справжні друзі, одне питання
Сука, де ти, коли я гуляв?
Тепер я запускаю гру, щоб увесь світ заговорив (Король Кунта)
Усі хочуть відрізати ноги йому (королю Кунту) Кунту
Чорний чоловік без втрат
Сука, де ти, коли я гуляв?
Тепер я запускаю гру, і весь світ заговорив (Король Кунта)
Усі хочуть відрізати йому ноги
Коли ви отримали ямс (Що таке ямс?)
Батат — це сила, яка існує
Ви можете відчувати його запах, коли я йду вулицею
(О, так, ми можемо, о, так, ми можемо)
Я можу займатися репом, але репер із примарним автором
Що в біса трапилося?
(Ні) Я поклявся, що не скажу
Але більшість із вас ділиться барами так, ніби ви отримали нижню ліжку в камері на двох чоловік
(Камера на двох чоловік)
Щось у воді (Щось у воді)
І якби у мене був коричневий ніс заради золота, то я б краще був бомжом, ніж
проклятий балер
Сука, де ти, коли я гуляв?
Тепер я запускаю гру, щоб увесь світ заговорив (Король Кунта)
Усі хочуть відрізати ноги йому (королю Кунту) Кунту
Чорний чоловік без втрат
Сука, де ти, коли я гуляв?
Тепер я запускаю гру, і весь світ заговорив (Король Кунта)
Усі хочуть відрізати йому ноги
Коли ви отримали ямс (Що таке ямс?)
Ям виніс його з Річарда Прайора
Маніпулював Біллом Клінтоном своїми бажаннями
24/7, 365 днів по два
Я думав вийти на сцену
Просто щоб повернутися на хап, побачити моїх ворогів і сказати…
Сука, де ти, коли я гуляв?
Тепер я запускаю гру, щоб увесь світ заговорив (Король Кунта)
Усі хочуть відрізати ноги йому (королю Кунту) Кунту
Чорний чоловік без втрат
Сука, де ти, коли я гуляв?
Тепер я запускаю гру, і весь світ заговорив (Король Кунта)
Усі хочуть відрізати йому ноги
Ти, мамуля з козячим ротом
Я хотів убити пару реперів, але вони зробили це для самих
Усі схильні до самогубства, їм навіть не потрібна моя допомога
Це лайно елементарне, я, мабуть, потраплю у в’язницю
Якщо я вистрілю у твоє обличчя та відскочу вліво
У моєму місті приклеєний прапор, усі кричать «Комптон»
Чесно кажучи, мені, мабуть, доведеться балотуватися на пост мера, коли закінчу
І я вдягаю це на мою маму та мого немовля-бу
Двадцять мільйонів виходять із будівлі суду, ву-у-у
Ах, до біса суддя
Мені виповнилося 25, і я тут
Маленький негр із підгузником зі світом позаду
Життя - це не лайно, а товста піхва
Крик «Енні, ти добре?
Енні, ти добре?»
Лімузин тонований золотими пластинами
Прямо знизу це живіт звіра
Від селянина — — короля-матері
Сука, де ти був, коли я гуляв...
(Коли ви почуєте наступну поп-музыку, фанк буде всередині вас)
Тепер я запускаю гру, щоб увесь світ заговорив (Король Кунта)
Усі хочуть відрізати ноги йому (королю Кунту) Кунту
Чорний чоловік без втрат
Сука, де ти був, коли я гуляв
Тепер я запускаю гру, щоб увесь світ заговорив (Король Кунта)
Усі хочуть відрізати йому ноги
(Фанк, фанк, фанк, фанк, фанк, фанк)
Ми хочемо фанк
Ми хочемо фанк
(Тепер, якщо я дам тобі фанк, ти це візьмеш)
Ми хочемо фанк
(Тепер, якщо я дам тобі фанк, ти це візьмеш)
Ми хочемо фанк
(Тепер, якщо я дам тобі фанк, ти це візьмеш)
Ми хочемо фанк
(Хочете фанк?)
Ми хочемо фанк
(Хочете фанк?)
Ми хочемо фанк
(Тепер, якщо я дам тобі фанк, ти це візьмеш)
Ми хочемо фанк
Я пам’ятаю, ви конфліктували, зловживаючи своїм впливом