Переклад тексту пісні good kid - Kendrick Lamar

good kid (оригінал)

Mass hallucination baby
I’ll education baby
Want to reconnect with your elations
This is your station baby
Look inside these walls and you see them having withdrawels
Of a prisoner on his way
Trapped inside your desire
To fire bullets that stray
Track a tire just tell you I’m tired and ran away
I should ask a choir what do you require
To sing a song that acquire me to have faith
As the record spin I should pray
For the record I recognize that I’m easily prey
I got ate alive yesterday
I got animosity building
It’s probably big as a building
Me jumping off of the roof
Is just me playing it safe
But what am I supposed to do When the topic is red or blue
And you understand that I ain’t
But know I’m accustomed to Just a couple that look for trouble
And live in the street with rank
No better picture to paint than me walking from bible study
And called his homies because he had said he noticed my face
From a function that tooken place
They was wondering if I bang
Step on my neck and get blood on your Nike checks
I don’t mind because one day you respect
The good kid, m.A.A.d.
city
Mass hallucination baby
Ill education baby
Want to reconnect with your elations
This is your station baby
All I see is strobe lights
Blinding me in my hindsight
Finding me by myself
Promise me you can help
In all honesty I got time to be copescetic
And finally made decision to hold me against my will
It was like a head on collision that folded me standing still
I can never pick out the difference
?
or cop on the bill
Every time you clock in the morning
I feel you just want to kill
All my?
while ignorning my purpose
To perservere as a better person
I know you heard this and probably in fear
But what am I supposed to do With the blinking of red and blue
Flash from the top of your roof
And your dog has to say?
And you ask «lift up your shirt»
Cause you wonder if a tattoo
Of affiliation can make it a pleasure to put me through
Gang files, but that don’t matter because the matter is racial profile
I heard them chatter: «He's probably young but I know that he’s down»
Step on his neck as hard as your bullet proof vest
He don’t mind, he know we never respect
The good kid, m.A.A.d.
city
Mass hallucination baby
I’ll education baby
Want to reconnect with your elations
This is your station baby
All I see in this room
20 Xanies and shrooms?
Grown-up candy for pain
Can we live in the same society
It’s entirely stressful upon my brain
You hired me as a victim
I quietly hope for change
When violence is the rhythm
Inspired me to obtain
The silence in this room
With 20 Xanies and shrooms?
Some grown-up candy I lost it I feel it’s nothing to lose
The streets sure to release the worst side of my best
Don’t mind, cause now you ever in debt
To good kid, m.A.A.d.
city
Mass hallucination baby
I’ll education baby
Want to reconnect with your elations
This is your station baby

(переклад)

Масові галюцинації дитини
Я буду навчати малюка
Хочеться відновити зв’язок зі своїми захопленнями
Це твоя станційна дитина
Подивіться всередину цих стін, і ви побачите, що вони виходять
Про в'язня на його шляху
У пастці твого бажання
Стріляти кулями, що блукають
Відстежте шину, просто скажіть, що я втомився і втік
Я маю запитати в хору, що вам потрібно
Співати пісню, яка надає мені віру
Під час запису я повинен молитися
Для протоколу я визнаю, що я легко стаю жертвою
Я вчора з'їв живцем
У мене наростає ворожнеча
Мабуть, він великий, як будівля
Я стрибаю з даху
Чи просто я граю безпечно
Але що я маю робити, коли тема червона чи синя
І ти розумієш, що я ні
Але знайте, що я звик до простої пари, яка шукає неприємностей
І жити на вулиці з званням
Немає кращої картини, ніж я йду з біблійного вивчення
І подзвонив своїм рідним, бо він сказав, що помітив моє обличчя
Від заходу, що відбувся
Їм було цікаво, чи я стукаю
Наступи мені на шию і закривай свої чеки Nike
Я не проти, тому що одного дня ти поважаєш
Хороша дитина, m.A.A.d.
місто
Масові галюцинації дитини
Погане виховання дитини
Хочеться відновити зв’язок зі своїми захопленнями
Це твоя станційна дитина
Все, що я бачу, це стробоскопи
Осліпивши мене заднім числом
Знайшов мене сам
Пообіцяй мені, що ти можеш допомогти
Чесно кажучи, я встиг бути обережним
І нарешті прийняв рішення затримати мене проти моєї волі
Це було схоже на головне зіткнення, яке змусило мене стояти на місці
Я ніколи не можу визначити різницю
?
або поліцейський за рахунок
Кожен раз, коли ви годинник вранці
Я відчуваю, що ти просто хочеш вбити
Все моє?
ігноруючи мою мету
Зберегтися як краща людина
Я знаю, що ти чув це і, мабуть, у страху
Але що я маю робити з миготінням червоного та синього
Спалах з верхньої частини вашого даху
І ваша собака має сказати?
І ви просите «підніміть сорочку»
Тому що вам цікаво, чи є татуювання
Приналежність може зробити мене приємним
Файли про банди, але це не має значення, оскільки справа стосується расового профілю
Я чув, як вони балакали: «Він, мабуть, молодий, але я знаю, що він поганий»
Наступіть йому на шию так сильно, як ваш бронежилет
Він не проти, він знає, що ми ніколи не поважаємо
Хороша дитина, m.A.A.d.
місто
Масові галюцинації дитини
Я буду навчати малюка
Хочеться відновити зв’язок зі своїми захопленнями
Це твоя станційна дитина
Все, що я бачу в цій кімнаті
20 Ксанії та гриби?
Дорослі цукерки від болю
Чи можемо ми жити в одному суспільстві
Це повністю напружує мій мозок
Ви найняли мене як жертву
Я тихо сподіваюся на зміни
Коли насильство є ритмом
Надихнув мене отримати
Тиша в цій кімнаті
З 20 ксаніями та грибами?
Якусь дорослу цукерку я втратив, я відчуваю, що втрачати нічого
Вулиці обов’язково випустять найгіршу сторону з моїх найкращих
Не заперечуйте, бо тепер ви завжди в боргах
До доброї дитини, m.A.A.d.
місто
Масові галюцинації дитини
Я буду навчати малюка
Хочеться відновити зв’язок зі своїми захопленнями
Це твоя станційна дитина