Переклад тексту пісні Compton - Kendrick Lamar, Dr. Dre

Compton (оригінал)

King Kendrick and I meant it, my point intended is raw
Fix your lenses forensics would’ve told you Kendrick had killed it Pretend it’s a massacre and the masses upon us And I mastered being the master and dodging your honor
And the chapter that read at 25 I would live dormant like 5 in the morning
Then ring your spot while Kendrick’s performing
And if they take everything, know I got
Compton, compton, ain’t no city quite like mine
(Ay, dre what’s happenin’wit’it my nigga!)
Dre
Still I’m mad, peel the plastic off it, you can feel the magic
Still I’m laughing at the critics talking, I can see 'em gagging
When I’m back in the back of my city, back in the back
With a batch of them bangin’dre beats with me, look where I’m at It’s the murder cap’and I’m captain at birth of this gangster rap
It’s a wrap when I’m done and I come a long way from a hundred dollars a month
To a hundred mil’in a day, bitch I’m from
Kendrick
So come and visit the tire screeching, ambulance, policeman
Won’t you spend a weekend on rosecrans nigga
Khaki creasing, crime increasing on rosecrans nigga
Kendrick conan nigga
Where you sword at, hand on the cross and swore that
I do it big as rasputia (?) kama sutra scream fuck your position
And make you hold that
I’m trying to stay grounded like four flats
But I know flats and piru crip tats
(Will swarm on me like a beehive
Hop in the g ride
From the west to the east side
Know that’s just how compton roll)
Dre (and Kendrick)
And that’s a given
I pass the blunt then pass the torch of course that’s my decision
I crash the porsce then you report that you see me in benzes
I must report that we import the narcotics you bought it
(Then talked about it when crack hit the speakers, the music business
I blow up every time we throw up a record
Depending on what you expecting, I’m sure it’s bigger than your religion
Perfected by niggas that manifested music to live in)
Dre
So tell that gangster throw his set high
Roll it up in a blunt, I’mma take you on the next high
I did exactly what I wanted that’s what made them checks fly
In my direction, you never questioned when I said I Would be a mogul before I visit 2pac and left-eye
Eazy and aaliyah when I see you we gon’test drive
A lambo in heaven but for now I’m on the redeye
Flying back to my city cuz I’ll forever standby
Kendrick
Now we can all celebrate
We can all harvest the rap artists of nwa
America target our rap market, it’s controversy and hate
Harsh realities we in made our music translate
To the coke dealers, the hood rich, and the broke niggas that play
With them gorillas that know killers that know where you stay
Roll that kush, crack that case, ten bottles of rozay
This was brought to you by dre
Now every motherfucker in here say:
«look who’s responsible for taking compton international
I make 'em holla»

(переклад)

Ми з королем Кендріком мали це на думці, я маю на думці неочікуваний
Поправте свої об'єктиви. Судмедексперти сказали б вам, що Кендрік убив його
І розділ, який я прочитав о 25 я живу бездіяльно, як о 5 ранку
Тоді подзвоніть на своє місце, поки Кендрік виступає
І якщо вони все заберуть, знайте, що я отримав
Комптон, Комптон, не таке місто, як моє
(Так, дивіться, що відбувається з моїм нігером!)
Dre
Все-таки я злий, зніми з нього пластик, ти можеш відчути магію
І все ж я сміюся з критиків, які говорять, я бачу, як вони затикаються
Коли я повернусь у задню частину мого міста, повернусь назад
З їх партією Bangin’dre б’є зі мною, подивіться, де я перебуваю.
Я закінчив, і я пройшов довгий шлях від сотні доларів на місяць
До сотні мільйонів на день, сука, з якої я
Кендрік
Тож приходьте до скрипу шин, швидкої допомоги, поліцейського
Чи не проведеш ти вихідні на розекранському нігері
Хакі зморщується, злочинність зростає на rosecrans nigga
Ніггер Кендрік Конан
Там, де ви ставите меч, покладіть хрест і присягни це
Я роблю це великий, як распутія (?) кама сутра крик ебать твою позицію
І змусити вас тримати це
Я намагаюся залишатися приземленим, як чотири квартири
Але я знаю флет та піру крип тат
(Роїться на мене, як вулик
Скачайте в г атракціон
Із заходу на схід
Знайте, що саме так комптон котиться)
Дре (і Кендрік)
І це задано
Я пропускаю тупий, а потім передаю факел звісно, ​​це моє рішення
Я розбиваю porce, тоді ви повідомляєте, що бачите мене в бензинах
Я мушу повідомити, що ми імпортуємо наркотики, які ви купили
(Потім заговорили про це, коли крэк потрапив у динаміки, музичний бізнес
Я підриваю щораз, коли ми викидаємо запис
Залежно від того, чого ви очікуєте, я впевнений, що це більше, ніж ваша релігія
Удосконалено ніґґерами, які маніфестували музику для жити в)
Dre
Тож скажіть цьому гангстеру кинути свій набір високо
Згорніть в тупи, я підніму вас на наступний рівень
Я робив саме те, що бажав, саме це змусило їх чеки летіти
У моєму напрямку, ви ніколи не запитували, коли я сказав, що я буду могулом, перш ніж відвідати 2pac і ліве око
Eazy and aaliyah, коли я побачу вас, ми підемо тест-драйв
Ламбо на небесах, але поки що я на червоному оці
Повертаюся до мого міста, бо назавжди буду в очікуванні
Кендрік
Тепер ми можемо святкувати
Ми всі можемо зібрати реп-виконавців nwa
Америка націлена на наш ринок репу, це суперечки та ненависть
Суворі реалії, в яких ми робили переклад нашої музики
До дилерів коксу, багатих капотів і розбитих негрів, які грають
З ними горили, які знають вбивць, які знають, де ти залишишся
Покатайте ту кушу, розбийте ту справу, десять пляшок розай
Це приніс dre
Тепер кожен ублюдок тут каже:
«Подивіться, хто відповідальний за прийняття Compton International
Я вимушу їх кричати»