Переклад тексту пісні I Do Not Hook Up - Kelly Clarkson

I Do Not Hook Up (оригінал)

Oh, sweetheart, put the bottle down
You’ve got too much talent
I see you through those bloodshot eyes
There’s a cure, you’ve found it
Slow motion, sparks you caught that chill
Now don’t deny it
But boys will be boys oh, yes they will
They don’t want to define it
Just give up the game and get into me
If you’re looking for thrills, then get cold feet
Oh no, I do not hook up, up
I go slow, so if you want me
I don’t come cheap
Keep your thing in your pants
And your heart on your sleeve
Oh no, I do not hook up, up
I fall deep
'Cause the more that you try
The harder I’ll fight
To say goodnight
I can’t cook, no but I can clean
Up the mess you left
Lay your head down
And feel the beat as I kiss
Your forehead, this may not last
But this is now
So love the one you’re with
You wanna chase
But you’re chasing your tail
Quick fix won’t ever get you well
'Cause I feel the distance between us
Could be over with a snap of your fingers
Oh, oh, oh, yeah
Oh, sweetheart
Put the bottle down
'Cause you don’t
Wanna miss out

I Do Not Hook Up (переклад)

Ой, серденько, постав пляшку
У вас забагато таланту
Я бачу тебе крізь ці налиті кров’ю очі
Ліки є, ви знайшли його
Повільний рух, іскри, які ви вловили цей холод
Тепер не заперечуйте це
Але хлопчики залишаться хлопчиками, так, вони будуть
Вони не хочуть це визначати
Просто кинь гру та ввійди в мене
Якщо ви шукаєте гострих відчуттів, тоді не забувайте
О ні, я не підключаюся, спілкуюся
Я йду повільно, тож якщо ти хочеш мене
Я коштую недешево
Тримайте свою річ у штанях
І ваше серце в рукаві
О ні, я не підключаюся, спілкуюся
Я падаю глибоко
Бо тим більше, що ви намагаєтесь
Тим сильніше я буду боротися
Щоб побажати добраніч
Я не вмію готувати, але я вмію прибирати
Зробіть безлад, який ви залишили
Покладіть голову вниз
І відчуй ритм, коли я цілую
Твоє чоло, це може не тривати
Але це зараз
Тож любіть того, з ким ви
Ти хочеш переслідувати
Але ти женешся за своїм хвостом
Швидке виправлення ніколи не допоможе вам одужати
Тому що я відчуваю відстань між нами
Можна закінчити одним клацанням пальців
Ой, ой, ой, так
Ой, серденько
Поставте пляшку
Тому що ти цього не робиш
Хочеться пропустити