Переклад тексту пісні Meaning of Life - Kelly Clarkson

Meaning of Life (оригінал)

Baby, I've been living in the dark
The only friend I've got here is my broken heart
Feeling like I've finally had enough
Living like an animal can be so rough
I've been waiting so long for you to come my way
And now I, I can't wait another day
When you hold me, I finally see
When you say love, I know what it means
I was broke down so alone in the dark
Until you showed me the light
Cause when you kiss me, I know who I am
And when you let me feel it I understand
When I'm lost I just look in your eyes
You show me the meaning of life
Meaning of life, life, life, life
You show me the meaning of life
Meaning of life, life, life, life
You show me the meaning of life
Every time I spend a lonely night, yeah
Thinking I won't make it til the morning light
All I do is think of you and I
Suddenly the wrongs they start to feel so right
I've been waiting so long for you to come my way, yeah
And now I, I can't wait another day
When you hold me, I finally see
When you say love, I know what it means
I was broke down so alone in the dark
Until you showed me the light
Cause when you kiss me, I know who I am
And when you let me feel it, I understand
When I'm lost I just look in your eyes
You show me the meaning of life
Meaning of life, life, life, life
You show me the meaning of life
Meaning of life, life, life, life
Show me the meaning of life
You show me love
You lift me up
You take me higher and higher
The truth is I'm in love
Can you feel us, we're flying higher
Oh, you show me love
You lift me up
You take me higher and higher
The truth is I'm in love
Can you feel us, we're flying higher
Meaning of life, life, life, life
You show me the meaning of life
Meaning of life, life, life, life
Show me the meaning of life
Show me the meaning of life
Show me the meaning of life

(переклад)

Дитина, я жив у темряві
Єдиний друг, який у мене тут є, це моє розбите серце
Відчуваю, що мені нарешті достатньо
Жити як тварина може бути так грубо
Я так довго чекав, коли ти прийдеш до мене
А тепер я, я не можу дочекатися іншого дня
Коли ти тримаєш мене, я нарешті бачу
Коли ти кажеш любов, я знаю, що це означає
Я був розбитий таким самотнім у темряві
Поки ти не показав мені світло
Бо коли ти мене цілуєш, я знаю, хто я
І коли ти дозволяєш мені це відчути, я розумію
Коли я гублюся, я просто дивлюся в твої очі
Ти показуєш мені сенс життя
Сенс життя, життя, життя, життя
Ти показуєш мені сенс життя
Сенс життя, життя, життя, життя
Ти показуєш мені сенс життя
Кожен раз, коли я проводжу самотню ніч, так
Я думаю, що не встигну до ранкового світла
Все, що я роблю, це думаю про мене і тебе
Раптом кривди вони починають відчувати себе такими правильними
Я так довго чекав, коли ти прийдеш до мене, так
А тепер я, я не можу дочекатися іншого дня
Коли ти тримаєш мене, я нарешті бачу
Коли ти кажеш любов, я знаю, що це означає
Я був розбитий таким самотнім у темряві
Поки ти не показав мені світло
Бо коли ти мене цілуєш, я знаю, хто я
І коли ти дозволяєш мені це відчути, я розумію
Коли я гублюся, я просто дивлюся в твої очі
Ти показуєш мені сенс життя
Сенс життя, життя, життя, життя
Ти показуєш мені сенс життя
Сенс життя, життя, життя, життя
Покажи мені сенс життя
Ти показуєш мені любов
Ти піднімаєш мене
Ти береш мене все вище і вище
Правда в тому, що я закоханий
Ви відчуваєте нас, ми летимо вище
О, ти показуєш мені любов
Ти піднімаєш мене
Ти береш мене все вище і вище
Правда в тому, що я закоханий
Ви відчуваєте нас, ми летимо вище
Сенс життя, життя, життя, життя
Ти показуєш мені сенс життя
Сенс життя, життя, життя, життя
Покажи мені сенс життя
Покажи мені сенс життя
Покажи мені сенс життя