Переклад тексту пісні Broken & Beautiful - Kelly Clarkson

Broken & Beautiful (оригінал)

I never held my hand out
And asked for something free
I got pride, I could roll out
For miles in front of me
I don't need your help
And I don't need sympathy
I don't need you to lower the bar for me
I know I'm superwoman
I know I'm strong
I know I've got this
Cause I've had it all along
I'm phenomenal and I'm enough
I don't need you to tell me who to be
Can someone just hold me?
Don't fix me
Don't try to change a thing
Can someone just know me?
'Cause underneath
I'm broken and it's beautiful
I'm broken and it's beautiful
I'm broken and it's beautiful
I'm broken and it's beautiful
I'm broken and it's beautiful
We walking on the ocean
Turning water into wine
We bury our emotion
And pretend that we're just fine
The only way to live now
Is to know you're gonna fly
Don't listen to the lying liars and their lies
I know I'm superwoman
I know I'm strong
I know I've got this
Cause I've had it all along
I'm phenomenal, I'm enough
I don't need you to tell me who to be
Can someone just hold me?
Don't fix me
Don't try to change a thing
Can someone just know me?
'Cause underneath
I'm broken and it's beautiful
Hey, I'm broken and it's beautiful
I'm broken and it's beautiful
Hey, I'm broken and it's beautiful
I'm broken and it's beautiful
I'm tired
Can I just be tired?
Without piling on all sad and scared and out of time
I'm wild
Can I just be wild?
Without feeling like I'm failing and I'm losing my mind
Can someone just hold me?
Don't fix me
Don't try to change a thing
Someone just know me?
'Cause underneath
I'm broken and it's beautiful
I'm broken and it's beautiful
I'm broken and it's beautiful
I'm broken and it's beautiful
It's beautiful
It's beautiful
It's beautiful
I'm broken and it's beautiful
It's beautiful
It's beautiful
It's beautiful
I'm broken and it's beautiful

(переклад)

Я ніколи не простягав руку
І попросив щось безкоштовно
Я отримав гордість, я міг би розгорнутися
За милі переді мною
Мені не потрібна твоя допомога
І співчуття мені не потрібно
Мені не потрібно, щоб ти опускав планку заради мене
Я знаю, що я супержінка
Я знаю, що я сильний
Я знаю, що маю це
Бо в мене це було весь час
Я феноменальний і мені достатньо
Мені не потрібно, щоб ти казав мені, ким бути
Хтось може мене просто обійняти?
Не виправляй мене
Не намагайтеся щось змінити
Хтось може мене просто знати?
Тому що внизу
Я розбитий, і це красиво
Я розбитий, і це красиво
Я розбитий, і це красиво
Я розбитий, і це красиво
Я розбитий, і це красиво
Ми гуляємо по океану
Перетворення води на вино
Ми ховаємо свої емоції
І робити вигляд, що у нас все добре
Єдиний спосіб жити зараз
Знати, що ти полетиш
Не слухайте брехунів та їх брехні
Я знаю, що я супержінка
Я знаю, що я сильний
Я знаю, що маю це
Бо в мене це було весь час
Я феноменальний, мені достатньо
Мені не потрібно, щоб ти казав мені, ким бути
Хтось може мене просто обійняти?
Не виправляй мене
Не намагайтеся щось змінити
Хтось може мене просто знати?
Тому що внизу
Я розбитий, і це красиво
Гей, я зламаний, і це красиво
Я розбитий, і це красиво
Гей, я зламаний, і це красиво
Я розбитий, і це красиво
я втомився
Чи можу я просто втомитися?
Без нагромадження на все сумне і налякане і не вчасно
я дикий
Чи можу я бути просто диким?
Не відчуваючи, що я зазнаю невдачі і втрачаю розум
Хтось може мене просто обійняти?
Не виправляй мене
Не намагайтеся щось змінити
Хтось мене просто знає?
Тому що внизу
Я розбитий, і це красиво
Я розбитий, і це красиво
Я розбитий, і це красиво
Я розбитий, і це красиво
Це красиво
Це красиво
Це красиво
Я розбитий, і це красиво
Це красиво
Це красиво
Це красиво
Я розбитий, і це красиво