Переклад тексту пісні Christmas Eve - Kelly Clarkson

Christmas Eve (оригінал)

I’m hearing sleigh bells
I’m seeing snow
I’ve waited all year, baby
Just to see those reindeer, watch them as they go
Warm by the fireside
Twinkling lights
I’ve waited all year, baby
Just to see that sleigh flying to the night
All the lights, all of the fun, all of us here, all of us one
Only a gift, only a toy, only for a good girl and boy
The greatest party you ever did see
I’m hearing sleigh bells (I hear those sleigh bells ring)
I’m seeing snow (I see those snowy scenes)
I’ve waited all year, baby
Just to see those reindeer, watch them as they go
Warm by the fireside (Warm by the fireside)
Twinkling lights (All of those pretty lights)
I’ve waited all year, baby
Just to see that sleigh flying to the night
All of the laughs, all of the dreams
All of the songs, all of us sing
Only a wish, only a star
Only a leap from where you are
For those who believe on Christmas Eve
I’m hearing sleigh bells (I hear those sleigh bells ring)
I’m seeing snow (I see those snowy scenes)
I’ve waited all year, baby
Just to see those reindeer, watch them as they go
Warm by the fireside (Warm by the fireside)
Twinkling lights (All of those pretty lights)
I’ve waited all year, baby
Just to see that sleigh flying to the night
A party for you, and for me
A part of a magical scene
Ain’t no party like Christmas Eve
Oh, I’m hearing sleigh bells (I hear those sleigh bells ring)
I’m seeing snow (I see those snowy scenes)
I’ve waited all year, baby
Just to see those reindeer, watch them as they go
Warm by the fireside (Home by the fireside)
All of those pretty lights (All of those pretty lights)
I’ve waited all year, baby
Just to see that sleigh flying to the night

Christmas Eve (переклад)

Я чую санні дзвіночки
Я бачу сніг
Я чекав цілий рік, дитинко
Щоб просто побачити цих північних оленів, поспостерігайте за ними, коли вони йдуть
Тепло біля каміна
Мерехтливі вогні
Я чекав цілий рік, дитинко
Просто побачити, як ці сани летять до ночі
Усі вогні, усі розваги, усі ми тут, усі ми одне
Лише подарунок, лише іграшка, лише для хорошої дівчинки та хлопчика
Найбільша вечірка, яку ви коли-небудь бачили
Я чую дзвіночки на санях (Я чую, як дзвонять ці санні дзвіночки)
Я бачу сніг (я бачу ці снігові сцени)
Я чекав цілий рік, дитинко
Щоб просто побачити цих північних оленів, поспостерігайте за ними, коли вони йдуть
Warm by the fireside (Warm by the fireside)
мерехтливі вогні (усі ці гарні вогники)
Я чекав цілий рік, дитинко
Просто побачити, як ці сани летять до ночі
Весь сміх, усі мрії
Усі пісні, усі ми співаємо
Лише бажання, лише зірка
Лише стрибок з того місця, де ви перебуваєте
Для тих, хто вірить напередодні Різдва
Я чую дзвіночки на санях (Я чую, як дзвонять ці санні дзвіночки)
Я бачу сніг (я бачу ці снігові сцени)
Я чекав цілий рік, дитинко
Щоб просто побачити цих північних оленів, поспостерігайте за ними, коли вони йдуть
Warm by the fireside (Warm by the fireside)
мерехтливі вогні (усі ці гарні вогники)
Я чекав цілий рік, дитинко
Просто побачити, як ці сани летять до ночі
Вечірка для вас і для мене
Частина магічної сцени
Немає такої вечірки, як Святвечір
О, я чую дзвіночки на санях (я чую, як дзвонять ці санні дзвіночки)
Я бачу сніг (я бачу ці снігові сцени)
Я чекав цілий рік, дитинко
Щоб просто побачити цих північних оленів, поспостерігайте за ними, коли вони йдуть
Тепло біля вогнища (Дім біля вогнища)
Усі ці гарні вогники (All of these beautiful lights)
Я чекав цілий рік, дитинко
Просто побачити, як ці сани летять до ночі