Переклад тексту пісні Cruel - Kelly Clarkson

Cruel (оригінал)

Am I suppose to close my eyes and fall asleep when you’re not home
Cause I wanna believe you, but I wonder if you’re all alone
These nights (these nights) they take forever long and I can’t breathe
I’m tired (I'm tired) if I could do the things you do to me
You wouldn’t like that, no no you wouldn’t like that
Runnin' round 2, 3 o’clock in the mornin'
Hey, hey, hey you better believe me, lovin' you, it ain’t easy
I’m halfway to losin' my mind
Don’t be cruel
It’s taken all of me to love someone like you
Don’t be cruel
It’s taken all of me to love someone like you
Tryin' to see your side of things, but you’ve been playin' so unfair
Talkin' like you love me but then go on like you just don’t care
Look out (look out), I’ll come swingin' around, can’t keep me down
I love ya but I’m losin' myself in this run around
Am I being jealous, are you being selfish
Runnin' round 2, 3 o’clock in the mornin'
No, no, no you better believe me, lovin' you, it ain’t easy
I’m halfway to losin' my mind
Don’t be cruel
It’s taken all of me to love someone like you
Don’t be cruel
It’s taken all of me to love someone like you
Oh baby
Don’t be cruel
Baby, no
Don’t be cruel
Don’t be, don’t be, no
Don’t be, don’t be
Don’t be cruel
It’s taken all of me to love someone like you (someone like you, yeah)
You’re bein', you’re bein' so cruel, baby
It’s taken all of me to love someone like you
Don’t be
You’re bein' so cruel

(переклад)

Я припускаю закрити очі і заснути, коли тебе немає вдома
Бо я хочу тобі вірити, але мені цікаво, чи ви зовсім самотні
Ці ночі (ці ночі) тривають вічно, і я не можу дихати
Я втомився (я втомився), якби я міг робити те, що ти робиш зі мною
Вам би це не сподобалося, ні ні це б вам не сподобалося
Біг 2, 3 години ранку
Гей, гей, гей, краще повір мені, я люблю тебе, це не легко
Я на півдорозі до з’їзду з розуму
Не будьте жорстокі
Мені потрібно все, щоб полюбити когось, як ти
Не будьте жорстокі
Мені потрібно все, щоб полюбити когось, як ти
Ви намагаєтеся побачити свою сторону, але граєте так несправедливо
Говори так, ніби ти мене любиш, а потім продовжуй, ніби тобі байдуже
Остерігайтеся (обережно), я прийду, розмахнувшись, не втримаєте мене
Я люблю тебе але я втрачаю себе в цій бігані
Я заздрю, а ти егоїст
Біг 2, 3 години ранку
Ні, ні, ні, повірте мені, я люблю вас, це не легко
Я на півдорозі до з’їзду з розуму
Не будьте жорстокі
Мені потрібно все, щоб полюбити когось, як ти
Не будьте жорстокі
Мені потрібно все, щоб полюбити когось, як ти
О, крихітко
Не будьте жорстокі
Дитина, ні
Не будьте жорстокі
Не будь, не будь, ні
Не будь, не будь
Не будьте жорстокі
Мені потрібно все, щоб полюбити когось, як ти (хтось, як ти, так)
Ти такий жорстокий, дитино
Мені потрібно все, щоб полюбити когось, як ти
Не будь
Ти такий жорстокий