Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Let Me Stop You, виконавця - Kelly Clarkson. Дата випуску: 09.03.2009
Мова пісні: Англійська
Don't Let Me Stop You(оригінал) |
| I used to be a little bit shy |
| I kept my deepest feelings inside |
| Speaking up to you about my emotions has always been hard |
| But this just can’t wait |
| Tonight I feel a little bit brave |
| So I won’t let one more day pass without me explaining what we are |
| This is gonna sound kinda silly |
| But I couldn’t help but notice |
| The last time you kissed me You kept both eyes open |
| Baby, can you tell me what does that mean? |
| If you’re looking all over your shoulder |
| Then you don’t need to be with me And I don’t need to hold on Chorus: |
| Don’t let me let me stop you |
| From doing what you wanna do You don’t wanna stay with just me it’s cool |
| Take no chance getting over you |
| No no don’t let me let me stop you |
| If you wanna leave baby you can leave |
| Just don’t pretend that you’re into me If it ain’t true no, don’t let me stop you |
| A lot of things I can take |
| Gotta a high threshold for pain |
| But let’s get one thing straight — I’m not down to share you with anyone |
| If that’s not what you’re looking for |
| Nice knowing you, but there’s the door |
| Cause I know that I can find someone to give me what I want |
| This is gonna sound kinda silly |
| If you’re looking over your shoulder |
| Then you don’t need to be with me And I don’t need to hold on Chorus: |
| Even if I’m in the broken hearted |
| I won’t lie |
| I don’t wanna hear goodbye |
| But either way I’ll be alright |
| Chorus: (2x) |
| (переклад) |
| Раніше я був трошки сором’язливим |
| Свої найглибші почуття я зберігав у собі |
| Говорити з вами про мої емоції завжди було важко |
| Але цього просто не можна чекати |
| Сьогодні ввечері я почуваюся трохи сміливим |
| Тому я не дозволю минути ще жодного дня, якщо я не поясню, що ми є |
| Це прозвучить якось безглуздо |
| Але я не міг не помітити |
| Останній раз, коли ти мене цілував Ти тримав обидва очі відкритими |
| Дитинко, ти можеш сказати мені, що це означає? |
| Якщо ви дивитеся на все плече |
| Тоді тобі не потрібно бути зі мною і мені не потрібно триматися Приспів: |
| Не дозволяйте мені зупинити вас |
| Робити те, що хочеш, Ти не хочеш залишатися лише зі мною — це круто |
| Не ризикуйте обійти вас |
| Ні, ні, не дозволяйте мені зупинити вас |
| Якщо ви хочете залишити дитину, ви можете піти |
| Просто не прикидайся, що ти мені подобається. Якщо це неправда, ні, не дозволяйте мені зупинити вас |
| Багато чого я можу взяти |
| Потрібен високий поріг болю |
| Але давайте прояснимо одну річ — я не хочу з кимось ділитися вами |
| Якщо це не те, що ви шукаєте |
| Приємно вас знати, але двері є |
| Тому що я знаю, що можу знайти когось, хто дасть мені те, що я хочу |
| Це прозвучить якось безглуздо |
| Якщо ви дивитесь через плече |
| Тоді тобі не потрібно бути зі мною і мені не потрібно триматися Приспів: |
| Навіть якщо я в розбитому серці |
| Я не буду брехати |
| Я не хочу чути прощання |
| Але в будь-якому випадку я буду в порядку |
| Приспів: (2x) |