Переклад тексту пісні You Won - Keith Urban

You Won (оригінал)

There was a world outside my door
I wasn’t in touch with anymore
There was a way I used to feel
I knew what was and wasn’t real
You built a bridge, I tore it down
I felt safe on shaky ground
And I was a master of despair
Making believe I didn’t care
I shouldn’t be standing here today
After all the crazy things I’ve done
I’m ready to fall and that’s OK
I ran as far as I could run
You won
Out of a world turned upside down
It took some time to come around
Out of a dream you made me whole
Yes you did
You lit a fire down in my soul
I shouldn’t be standing here today
After all the crazy things I’ve done
I’m ready to fall and that’s OK
I ran as far as I could run
You won
I shouldn’t be standing here today
After all the crazy things I’ve done
I’m ready to fall and that’s OK
I ran as far as I could run
You won
I’m ready to fall
I thought I knew what I was doing
I thought I was in control
I thought nobody could slow me down
But what did I know
I was just a kid, a motherless child
No one to watch over me I was running wild
Free of all responsibility till my life
And my love for myself caught up with me
Yeah, it caught up with me
And now I’m (ready to fall), yes I am
So ready

You Won (переклад)

За моїми дверима був світ
Я більше не зв’язувався
Я як почувався
Я знав, що було, а що ні
Ви побудували міст, а я зруйнував його
Я відчував себе в безпеці на хиткому ґрунті
І я був майстром відчаю
Повірити, що мені байдуже
Я не повинен стояти тут сьогодні
Після всіх божевільних речей, які я зробив
Я готовий впасти, і це добре
Я побіг наскільки можна пробігти
Ти виграв
Зі світу, перевернутого з ніг на голову
Знадобився деякий час, щоб прийти
З мрії ти зробив мене цілісним
так, ти зробив
Ти запалив вогонь у моїй душі
Я не повинен стояти тут сьогодні
Після всіх божевільних речей, які я зробив
Я готовий впасти, і це добре
Я побіг наскільки можна пробігти
Ти виграв
Я не повинен стояти тут сьогодні
Після всіх божевільних речей, які я зробив
Я готовий впасти, і це добре
Я побіг наскільки можна пробігти
Ти виграв
Я готовий впасти
Я думав, що знаю, що роблю
Я думав, що контролюю
Я думав, що ніхто не зможе мене загальмувати
Але що я знав
Я був просто дитиною, дитиною без матері
Немає кому наді мною пильнувати Я в дикій формі
Без будь-якої відповідальності до мого життя
І моя любов до себе наздогнала мене
Так, це мене наздогнало
І тепер я (готовий впасти), так, так
Готово