Переклад тексту пісні Wild Hearts - Keith Urban

Wild Hearts (оригінал)

Saw the man in black, spotlight in the air
Heard a thousand screams, I saw my daddy stare
Feel like I’ve been runnin' since the day that I was born
Eagle on my back, phoenix on my arm
This goes out to the drifters
And all of the dreamers ready to fly
All those born to be rock stars
Lifting their guitars and painting the sky
Can you hear me?
All of you lost ones who aren’t really lost ones
Keep shining your light
This goes out to the wild cards and all of the wild hearts
Just like mine
Now listen
Has anyone ever told you, you’ll never amount to anything?
You’re just wasting your time chasing the tail of a dragon kind of dream
But I’m here to tell you anything can happen in this life
If you got that heart and the passion and a God lit fire inside
This goes out to the drifters
And all of the dreamers ready to fly
All those born to be rock stars
Lifting their guitars and painting the sky
Can you hear me?
All of you lost ones who aren’t really lost ones
Keep shining your light
This goes out to the wild cards and all of the wild hearts
Just like mine
Just like mine
This goes out to the drifters
And all of the dreamers ready to fly
All you born to be rock stars
Lifting your guitars and painting the sky
This goes out to the drifters
And all of the dreamers ready to fly
All those born to be rock stars
Keep lifting your guitars and painting the sky
Can you hear me?
All of you lost ones who aren’t really lost ones
Keep shining your light
This goes out to the wild cards who’s got the wild heart
Just like mine

Wild Hearts (переклад)

Побачив чоловіка в чорному, прожектор у повітрі
Почувши тисячу криків, я побачив, як тато витріщився
Відчуваю, що бігаю з дня народження
Орел на моїй спині, фенікс на моїй руці
Це передається дрейфам
І всі мрійники готові до польоту
Усі, хто народжений бути рок-зірками
Піднімають свої гітари і малюють небо
Ви мене чуєте?
Усі ви втратили тих, хто насправді не втрачений
Продовжуйте світити своїм світлом
Це стосується диких карт і всіх диких сердець
Так само, як у мене
А тепер слухай
Хтось коли-небудь казав вам, що ви ніколи нічого не досягнете?
Ви просто даремно витрачаєте час, переслідуючи хвіст мрії дракона
Але я тут, щоб сказати вам, що в цьому житті може статися все
Якщо у вас є серце, пристрасть і Бог запалив усередині вогонь
Це передається дрейфам
І всі мрійники готові до польоту
Усі, хто народжений бути рок-зірками
Піднімають свої гітари і малюють небо
Ви мене чуєте?
Усі ви втратили тих, хто насправді не втрачений
Продовжуйте світити своїм світлом
Це стосується диких карт і всіх диких сердець
Так само, як у мене
Так само, як у мене
Це передається дрейфам
І всі мрійники готові до польоту
Усі ви народжені бути рок-зірками
Підніміть свої гітари та намалюйте небо
Це передається дрейфам
І всі мрійники готові до польоту
Усі, хто народжений бути рок-зірками
Продовжуйте піднімати свої гітари та малювати небо
Ви мене чуєте?
Усі ви втратили тих, хто насправді не втрачений
Продовжуйте світити своїм світлом
Це стосується тих, хто має дике серце
Так само, як у мене