Переклад тексту пісні Won't Let You Down - Keith Urban

Won't Let You Down (оригінал)

Everybody says
That when it comes to friends
The truest ones are counted on one hand
But take a look around
Before you hit the ground
The only one you’ll see will be this man
Yeah I’ll catch you when you fall
Cause I’m the one who loves you
You’ll never wonder if I care
I’ll always be there
Standin there in losin’ground
I’m your best friend now
And I won’t let you down
Yes I’ve been a fool
But I’ve learned what not to do Don’t take for granted those who keep their faith in you
And if you lose your way
On some rainy day
Just look above
And I will be the sunshine breakin through
Yeah I’ll catch you when you fall
Cause I’m the one who loves you
You’ll never wonder if I care
I’ll always be there
Standin there in losin’ground
I’m your best friend now
And I won’t let you down
And every step along the highway
Of your life
I’ll be the man standing beside you
Believe me that I will
Don’t forget you came and you saved me You saved my life
Yeah I’ll catch you when you fall
Cause I’m the one who loves you
You’ll never wonder if I care
I’ll always be there
Standin there in losin’ground
Cause I’m your best friend now
And I won’t let you
I will not let you

(переклад)

Всі кажуть
Це, коли справа до друзів
Найправдивіші вважаються з однієї руки
Але подивіться навколо
Перш ніж вдаритися об землю
Єдиний, кого ви побачите, — це чоловік
Так, я зловлю тебе, коли ти впадеш
Бо я той, хто тебе любить
Ви ніколи не задастеся питанням, чи ме піклується
Я завжди буду там
Стоїмо на місці
Тепер я твій найкращий друг
І я не підведу вас
Так, я був дурнем
Але я дізнався, чого не робити Не приймайте як належне тих, хто зберігає віру у вас
І якщо ви заблукали
Якогось дощового дня
Просто подивіться вище
І я буду сонячком, що пробивається
Так, я зловлю тебе, коли ти впадеш
Бо я той, хто тебе любить
Ви ніколи не задастеся питанням, чи ме піклується
Я завжди буду там
Стоїмо на місці
Тепер я твій найкращий друг
І я не підведу вас
І кожен крок по трасі
Вашого життя
Я буду чоловіком, що стоїть поруч із тобою
Повірте мені, що я зроблю
Не забувай, що ти прийшов і врятував мене Ти врятував моє життя
Так, я зловлю тебе, коли ти впадеш
Бо я той, хто тебе любить
Ви ніколи не задастеся питанням, чи ме піклується
Я завжди буду там
Стоїмо на місці
Тому що я зараз твій найкращий друг
І я не дозволю тобі
Я не дозволю тобі