Переклад тексту пісні Whenever I Run - Keith Urban

Whenever I Run (оригінал)

I’ve seen that darkness on the edge of town
The sun come up and the rain fall down
And I’ve been a fool, yeah I’ve been around
And when the world got too much for me I took off and left a memory
Thinking I’d find something better for me somehow
Oh but now
Whenever I run
Instead of running into the blue
I follow my heart
And there in your arms
Is where I find the love I need
And the best is yet to come
Baby you’re the one I run to I used to quit when it got too tough
Throw in my cards when I was down on my luck
But baby you mean too much to me So now
Whenever I run
Instead of running into the blue
I follow my heart
And there in your arms
Is where I find the love I need
And the best is yet to come
Baby you’re the one I run to I never could stay in one place too long
I never could stand that still
Ah but you changed so much in me And now I know I will
I’m gonna stay where the love is right
I’m so tired of being a bird in flight
Good love takes work
Ah but that’s alright
That’s alright
Whenever I run
Instead of running into the blue
I follow my heart
And there in your arms
Is where I find the love I need
And the best is yet to come
You’re the only one
Instead of running into the blue
I follow my heart
And there in your arms
That’s where I find the love I need
And the best is yet to come
Baby you’re the one I run to The one I run to The one I run to

Whenever I Run (переклад)

Я бачив ту темряву на краю міста
Сонце сходить і падає дощ
І я був дурнем, так, я був поруч
І коли світ став занадто багато для мене, я знявся і залишив спогад
Я думаю, що якось знайду щось краще для себе
О, але зараз
Коли я бігаю
Замість того, щоб стикатися з синім
Я сліджу за своїм серцем
І там у вас на руках
Це де я знаходжу потрібну любов
А найкраще ще попереду
Дитинко, ти той, до кого я бігав я виходив звільнитися, коли стало занадто важко
Киньте мої карти, коли мені не пощастило
Але, дитино, ти для мене занадто багато значиш Так тепер
Коли я бігаю
Замість того, щоб стикатися з синім
Я сліджу за своїм серцем
І там у вас на руках
Це де я знаходжу потрібну любов
А найкраще ще попереду
Дитина, до тебе я біжу, я ніколи не міг залишатися на одному місці занадто довго
Я ніколи не міг стояти на місці
Ах, але ти так сильно змінився в мені і тепер я знаю, що зроблю
Я залишуся там, де є любов
Я так втомився від того, щоб бути птахом у польоті
Добра любов вимагає роботи
Ах, але це нормально
Це нормально
Коли я бігаю
Замість того, щоб стикатися з синім
Я сліджу за своїм серцем
І там у вас на руках
Це де я знаходжу потрібну любов
А найкраще ще попереду
Ви єдиний
Замість того, щоб стикатися з синім
Я сліджу за своїм серцем
І там у вас на руках
Ось де я знаходжу потрібну мені любов
А найкраще ще попереду
Дитинко, ти той, до кого я біжу