Переклад тексту пісні What About Me - Keith Urban

What About Me (оригінал)

I’m livin' in a world that won’t stop pullin' on me
I’m not complaining but it’s true
It’s like I owe my time to everyone else
'Cause that’s all I seem to do You might not notice but I need a good friend
Someone to talk to when I’m down, down, down
There’s so much on my mind that I want to get out
But there’s no one around
Sometimes I can’t help thinkin' what about me Some days go by that I don’t even see
Yeah I’m doing everything right and I can’t break free
Oh is this the way it’s always gonna be What about me Well I’m dreamin' I’m on a highway with the windows down
I’m burnin' up the road at my own speed
But I’m stuck here goin' nowhere in this traffic jam
And there’s a woman with her kids in the car next to me And I swear she’s singin'
Sometimes I can’t help thinkin' what about me Some days go by that I don’t even see
Yeah I’m doing everything right and I can’t break free
Is this the way it’s always gonna be Hey, what about me Oh, sometimes I can’t help thinkin' what about me Some days go by that I don’t even see
I’m doing everything right and I can’t break free
Oh is this the way it’s always gonna be What about me Ooo what about me Hey what about me

(переклад)

Я живу в світі, який не перестане тягнути за мене
Я не скаржуся, але це правда
Я ніби зобов’язаний своїм часом усім іншим
Здається, це все, що я роблю Ви можете не помітити, але мені потрібен хороший друг
З ким поговорити , коли я вгору, вниз, униз
У мене так багато в голові, що я хочу вийти
Але поруч нікого немає
Іноді я не можу не думати про себе
Так, я все роблю правильно, і я не можу звільнитися
О, так буде завжди
Я випалюю дорогу на власній швидкості
Але я застряг тут і нікуди не збираюся в цій пробці
А поруч зі мною в машині є жінка зі своїми дітьми, і я клянусь, що вона співає
Іноді я не можу не думати про себе
Так, я все роблю правильно, і я не можу звільнитися
Чи так буде завжди
Я все роблю правильно і не можу вирватися
О, це так завжди буде А що зі мною Ооо, що зі мною