Переклад тексту пісні Lil' Digger - Keith Urban

Lil' Digger (оригінал)

Under the track it’s Gopher City
Tunnels everywhere and it just ain’t pretty
They pop outta them holes where the action’s fast
Squeakin' with excitement when the field goes fast
NASCAR’s biggest fans
Gopher’s guys and girls
There’s one little guy with a gleam in his eye
He’s the biggest fan in the whole wide world
(Digger, little Digger) He’s the gopher racetrack king
(Digger, little Digger) He wants to see everything
(Digger, little Digger) He’s where the action’s hot
Digger, little Digger never wants it all to stop
Got a bunch of buddies underneath the track
And they chill all week talkin' NASCAR smack
They see it all, they got a front row view
As the cars fly by they spot anything new
They know who’s gonna win
They know who’s gonna lose
These racin' gophers know their stuff
There’s nothing else they’d ever choose
(Digger, little Digger) He’s the gopher racetrack king
(Digger, little Digger) He wants to see everything
(Digger, little Digger) He’s where the action’s hot
Digger, little Digger never wants it all to stop
Digger bugs old Lumpy, the grumpy trackside cop
All those Digger tunnels, old Lumpy’s gonna make him stop
Marbles is the engineer, is really clever
And Annie’s Digger’s girl, her favorite word’s «whatever»
And Grandpa’s a NASCAR fan from the very beginning
He tells old Digger 'bout the glory days
When Junior Johnson kept on winning
(Digger, little Digger) He’s the gopher racetrack king
(Digger, little Digger) He wants to see everything
(Digger, little Digger) He’s where the action’s hot
Digger, little Digger, won’t you never want to stop?
(Digger, little Digger) He’s the gopher racetrack king
(Digger, little Digger) He just gotta see everything
(Digger, little Digger) He’s where the action’s hot
Digger, little Digger never wants it all to stop

(переклад)

Під трасою — місто Гофер
Тунелі скрізь, і це просто некрасиво
Вони вириваються з отворів, де дія відбувається швидко
Писк від хвилювання, коли поле йде швидко
Найбільші шанувальники NASCAR
Хлопці та дівчата Gopher
Є один маленький хлопець із блиском в очах
Він найбільший шанувальник у всьому світі
(Копач, маленький Копач) Він король іподрому ховрах
(Копач, маленький Копач) Він хоче все побачити
(Digger, little Digger) Він там, де дія гаряча
Копач, маленький Копач ніколи не хоче, щоб все припинялося
У мене купа друзів під треком
Та вони весь тиждень розмовляють NASCAR smack
Вони бачать все, у них вид у першому ряду
Коли автомобілі пролітають, вони помічають щось нове
Вони знають, хто переможе
Вони знають, хто програє
Ці гофери знають свою справу
Нічого іншого вони ніколи б не вибрали
(Копач, маленький Копач) Він король іподрому ховрах
(Копач, маленький Копач) Він хоче все побачити
(Digger, little Digger) Він там, де дія гаряча
Копач, маленький Копач ніколи не хоче, щоб все припинялося
Копач підкапує старого Лампі, сварливого поліцейського на трасі
Усі ці тунелі Копачів, старий Лампі змусить його зупинитися
Марблс — інженер, справді розумний
І дівчина Енні Копач, її улюблене слово «що завгодно»
А дідусь — шанувальник NASCAR з самого початку
Він розповідає старому Дигеру про дні слави
Коли Джуніор Джонсон продовжував перемагати
(Копач, маленький Копач) Він король іподрому ховрах
(Копач, маленький Копач) Він хоче все побачити
(Digger, little Digger) Він там, де дія гаряча
Копач, маленький Копач, ти ніколи не захочеш зупинитися?
(Копач, маленький Копач) Він король іподрому ховрах
(Digger, little Digger) Він просто має все побачити
(Digger, little Digger) Він там, де дія гаряча
Копач, маленький Копач ніколи не хоче, щоб все припинялося