Переклад тексту пісні Why U Treat Me so Cold - Keith Sweat

Why U Treat Me so Cold (оригінал)

Why you treat me cold, cold, cold, cold?
Why you do me wrong, wrong, wrong, wrong?
I was doin' what I had to do
And what I did was for me and you
Girl, you know I did my time
All I had was you on my mind
Two years is a long time
I nearly almost lost my mind
Counted every day that went by
Couldn’t wait to see the look in your eye
All I thought about was loving you
See a man had to do what a man had to do
Why you treat me cold, cold, cold, cold?
Why you do me wrong, wrong, wrong, wrong?
I was doin' what I had to do
And what I did was for me and you
Why you treat me cold, cold, cold, cold?
Why you do me wrong, wrong, wrong, wrong?
I was doin' what I had to do
And what I did was for me and you
Girl, don’t you know that things got hard
I could not stand bein' apart
Questioned whether your love was true
Was somebody else loving you?
Now I’m knockin' at your door
You tellin' me you don’t want me no more
What the hell am I to do?
See a man had to do what a man had to do
Why you treat me cold, cold, cold, cold?
Why you do me wrong, wrong, wrong, wrong?
I was doin' what I had to do
And what I did was for me and you
Why you treat me cold, cold, cold, cold?
Why you do me wrong, wrong, wrong, wrong?
I was doin' what I had to do
And what I did was for me and you
Why you treat me cold, cold, cold, cold?
Why you do me wrong, wrong, wrong, wrong?
I was doin' what I had to do
And what I did was for me and you
Girl, can’t you see what you’re doin' to me?
Is this the way you want things to be?
Gave you everything that I have
You treat me so cold, you treat me so bad
Girl, can’t you see you’re killin' me?
Is this the way you want things to be?
My mind is so damn confused
Tell me what am I to do?
I was on the grind movin' bricks
You was tryin' to bring me back
To nickels and dimes, you had to quit
I was servin' it
Ready to ride or die behind my partner
Ready to slang that nine at any time
Cuz I’m a rider
Nigga know, Lil' Wayne
Get down and dirty for this cheddar
And for me to let a broad interfere, nigga never
I was taught better than that
Slim and Baby gave me the ropes
And Rabbit taught me the game
And if you think I’m gon' let go
Then you can catch up with your thang
It ain’t gon' happen
Why you treat me cold, cold, cold, cold?
Why you do me wrong, wrong, wrong, wrong?
I was doin' what I had to do
And what I did was for me and you

(переклад)

Чому ти ставишся до мене холодно, холодно, холодно, холодно?
Чому ти робиш мене не так, неправильно, неправильно, неправильно?
Я робив те, що му робити
І те, що я робив, це для себе і для вас
Дівчино, ти знаєш, що я впорався
Все, що я мав, це ти в моїй думці
Два роки — це довгий термін
Я майже втратив розум
Рахував кожен день, що минув
Не міг дочекатися, щоб побачити погляд у твоїх очах
Я думав лише про те, що люблю тебе
Подивіться, як чоловік повинен був зробити те, що повинен був зробити чоловік
Чому ти ставишся до мене холодно, холодно, холодно, холодно?
Чому ти робиш мене не так, неправильно, неправильно, неправильно?
Я робив те, що му робити
І те, що я робив, це для себе і для вас
Чому ти ставишся до мене холодно, холодно, холодно, холодно?
Чому ти робиш мене не так, неправильно, неправильно, неправильно?
Я робив те, що му робити
І те, що я робив, це для себе і для вас
Дівчатка, ти не знаєш, що стало важко
Я не міг терпіти бути окремо
Запитав, чи справжнє ваше кохання
Вас любив хтось інший?
Тепер я стукаю у ваші двері
Ти говориш мені, що більше не хочеш мене
Якого біса мені робити?
Подивіться, як чоловік повинен був зробити те, що повинен був зробити чоловік
Чому ти ставишся до мене холодно, холодно, холодно, холодно?
Чому ти робиш мене не так, неправильно, неправильно, неправильно?
Я робив те, що му робити
І те, що я робив, це для себе і для вас
Чому ти ставишся до мене холодно, холодно, холодно, холодно?
Чому ти робиш мене не так, неправильно, неправильно, неправильно?
Я робив те, що му робити
І те, що я робив, це для себе і для вас
Чому ти ставишся до мене холодно, холодно, холодно, холодно?
Чому ти робиш мене не так, неправильно, неправильно, неправильно?
Я робив те, що му робити
І те, що я робив, це для себе і для вас
Дівчино, ти не бачиш, що ти зі мною робиш?
Ви хочете, щоб все було саме так?
Дав тобі все, що маю
Ти ставишся до мене так холодно, ти ставишся до мене так погано
Дівчино, ти не бачиш, що вбиваєш мене?
Ви хочете, щоб все було саме так?
Мій розум так спантеличений
Скажіть мені що мені робити?
Я був на змолу, рухаючи цеглини
Ти намагався повернути мене
До копійки й копійки вам довелося кинути
Я обслуговував це
Готовий їхати або померти позаду свого партнера
Будь-коли готовий сленгувати про дев’ять
Тому що я вершник
Ніггер знає, Lil' Wayne
Спустіться і забрудниться за цей чеддер
І щоб я дозволив широкому втручатися, ніґґґер ніколи
Мене вчили краще, ніж це
Слім і Бебі передали мені мотузки
І Кролик навчив мене грі
І якщо ви думаєте, що я відпущу
Тоді ви зможете наздогнати свій тханг
Цього не станеться
Чому ти ставишся до мене холодно, холодно, холодно, холодно?
Чому ти робиш мене не так, неправильно, неправильно, неправильно?
Я робив те, що му робити
І те, що я робив, це для себе і для вас