Переклад тексту пісні I'll Trade (A Million Bucks) (Interlude) - Keith Sweat

I'll Trade (A Million Bucks) (Interlude) (оригінал)

Don’t get me wrong
I’m still young and I’m not hating but
It’s not as easy as it seems (whoa oh)
'Cause I’m not out here looking for a hit and run
I want someone who can love me for me
I’ll trade a million bucks
For someone’s love who don’t come with a price
I’ll trade in all my cars
For someone who will love me for life
They can take away my platinum plaques
That fame and fortune won’t mean a thing
I’ll trade a lifetime just to find someone
Who will love me just for me

(переклад)

Не зрозумійте мене неправильно
Я ще молодий і не ненавиджу, але
Це не так просто, як здається (о-о-о)
Тому що я не тут, шукаючи втечу
Я хочу когось, хто може любити мене для мене
Я продам мільйон баксів
Для когось, хто не має ціни
Я продам усі свої автомобілі
Для того, хто буде любити мене на все життя
Вони можуть забрати мої платинові бляшки
Ця слава і багатство нічого не означатимуть
Я поміняю ціле життя, щоб когось знайти
Хто буде любити мене тільки за мене