Переклад тексту пісні Be Your Santa Claus - Keith Sweat

Be Your Santa Claus (оригінал)

I wanna be your Santa Claus
(I wanna be your Santa Claus)
Let me be your Santa Claus
(Be your Santa Claus, yeah, yeah, yeah)
You know I got to tell you, girl, you’re somethin' special
By the way you make me feel you know I got to have you
Right here with me and I will never let you go
So beautiful, I could never let you go
You stuck with me through the times I didn’t have it
Now we have somethin' good, you could have the plastic
Baby, go and grab it, if you want it you can have it
I wanna be your Santa Claus
I wanna be your Santa Claus
(I wanna be your Santa Claus)
Let me be your Santa Claus
(Be your Santa Claus)
I wanna be the reason that you come home tonight
I wanna be your Santa Claus
(I wanna be your Santa Claus)
Let me be your Santa Claus
(Be your Santa Claus)
I wanna be the first gift you open tonight
(Yeah, yeah)
Now baby, take your time and wrap me slow
A tied up knot ain’t no way to go
The fireplace is burning, the perfect type of lovin'
Girl, can I do somethin' for you?
(For you)
You’re always workin' hard, girl
And always on your job, yeah girl
Tonight is still your night
So let me treat you right
I wanna be your Santa Claus
(I wanna be your Santa Claus)
Let me be your Santa Claus
(Be your Santa Claus)
I wanna be the reason
(The reason)
That you come home tonight
(You're comin' home tonight, yeah, yeah, yeah, girl)
I wanna be your Santa Claus
(I wanna be your Santa Claus, I wanna be your Santa Claus)
Let me be your Santa Claus
(I wanna be your Santa Claus, yeah, yeah, yeah, yeah, girl)
I wanna be the first gift you open tonight
(You open tonight, yeah, girl, oh whoa)
Tell me what you want, girl
I got it, oh yeah, oh yeah, yeah
(Can I be your Santa?)
Can I be your Santa Claus?
Tell me what you want, girl
I got it, hey, hey, can I be your Santa?
(Can I be your Santa?)
Can I be?
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I wanna be your Santa Claus
(I wanna be your Santa Claus)
Let me be your Santa Claus
(Be your Santa Claus)
I wanna be the reason
(The reason)
That you come home tonight
(That you come home tonight, tonight, yeah)
I wanna be your Santa Claus
(I just gotta be, I wanna be your Santa Claus)
Let me be your Santa Claus
(I just gotta be, I wanna be your Santa Claus)
I wanna be the first gift you
(First gift)
Open tonight
(Oh, girl, yeah, yeah, yeah)
I wanna be, I wanna be your Santa Claus
(Yes, I do)
Girl, I gotta be, I gotta be your Santa Claus
(I gotta be, yeah, yeah)
I wanna be, I wanna be your Santa Claus
(Yeah, girl, oh, oh)
I wanna be
(I wanna be)
I wanna be your Santa Claus
(I wanna be, yeah)
Girl, I gotta be, I gotta be your Santa Claus
(Yeah, yeah)
I wanna be, I wanna be your Santa Claus
(Ooh, girl)
Tell me what you want, girl, I got it
Merry Christmas to all the ladies around the world
I wanna be your Santa Claus

(переклад)

Я хочу бути твоїм Дідом Морозом
(Я хочу бути твоїм Дідом Морозом)
Дозволь мені бути твоїм Дідом Морозом
(Будь твоїм Дідом Морозом, так, так, так)
Ти знаєш, я мушу сказати тобі, дівчино, що ти щось особливе
До того, як ви змушуєте мене відчувати, що ви знаєте, що я маю ви мати
Тут зі мною, і я ніколи не відпущу тебе
Така гарна, я не відпущу тебе
Ти залишився зі мною в ті часи, коли я цього не мав
Тепер у нас є щось хороше, ви можете отримати пластик
Дитина, іди і візьми його, якщо ви хочете це ви можете отримати
Я хочу бути твоїм Дідом Морозом
Я хочу бути твоїм Дідом Морозом
(Я хочу бути твоїм Дідом Морозом)
Дозволь мені бути твоїм Дідом Морозом
(Будь твоїм Дідом Морозом)
Я хочу стати причиною того, що ти прийдеш додому сьогодні ввечері
Я хочу бути твоїм Дідом Морозом
(Я хочу бути твоїм Дідом Морозом)
Дозволь мені бути твоїм Дідом Морозом
(Будь твоїм Дідом Морозом)
Я бажаю бути першим подарунком, який ви відкриєте сьогодні ввечері
(Так Так)
А тепер, дитино, не поспішайте та обгорніть мене повільно
Зав’язаний вузол – це не вихід
Камін горить, ідеальний тип кохання
Дівчатка, я можу щось для тебе зробити?
(Для тебе)
Ти завжди наполегливо працюєш, дівчино
І завжди на вашій роботі, так, дівчино
Сьогодні все ще ваша ніч
Тож дозвольте мені поводитися з вами правильно
Я хочу бути твоїм Дідом Морозом
(Я хочу бути твоїм Дідом Морозом)
Дозволь мені бути твоїм Дідом Морозом
(Будь твоїм Дідом Морозом)
Я хочу бути причиною
(Причина)
Щоб ти прийшов додому сьогодні ввечері
(Ти повертаєшся додому сьогодні ввечері, так, так, так, дівчино)
Я хочу бути твоїм Дідом Морозом
(Я хочу бути твоїм Дідом Морозом, я хочу бути твоїм Санта Клаусом)
Дозволь мені бути твоїм Дідом Морозом
(Я хочу бути твоїм Дідом Морозом, так, так, так, так, дівчинка)
Я бажаю бути першим подарунком, який ви відкриєте сьогодні ввечері
(Ти відкриваєш сьогодні ввечері, так, дівчино, о ооо)
Скажи мені, що ти хочеш, дівчино
Я зрозумів, о так, о так, так
(Чи можу я бути твоїм Сантою?)
Чи можу я бути вашим Дідом Морозом?
Скажи мені, що ти хочеш, дівчино
Я зрозумів, гей, гей, можу я бути твоїм Сантою?
(Чи можу я бути твоїм Сантою?)
Чи можу я бути?
Так, так, так, так, так, так
Я хочу бути твоїм Дідом Морозом
(Я хочу бути твоїм Дідом Морозом)
Дозволь мені бути твоїм Дідом Морозом
(Будь твоїм Дідом Морозом)
Я хочу бути причиною
(Причина)
Щоб ти прийшов додому сьогодні ввечері
(Що ти прийдеш додому сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, так)
Я хочу бути твоїм Дідом Морозом
(Я просто повинен бути, я хочу бути твоїм Санта Клаусом)
Дозволь мені бути твоїм Дідом Морозом
(Я просто повинен бути, я хочу бути твоїм Санта Клаусом)
Я хочу бути першим подарунком для тебе
(Перший подарунок)
Відкрито сьогодні ввечері
(О, дівчино, так, так, так)
Я хочу бути, я хочу бути твоїм Дідом Морозом
(Так)
Дівчино, я му бути, я му бути твоим Дідом Морозом
(Я повинен бути, так, так)
Я хочу бути, я хочу бути твоїм Дідом Морозом
(Так, дівчино, о, о)
Я хочу бути
(Я хочу бути)
Я хочу бути твоїм Дідом Морозом
(Я хочу бути, так)
Дівчино, я му бути, я му бути твоим Дідом Морозом
(Так Так)
Я хочу бути, я хочу бути твоїм Дідом Морозом
(О, дівчино)
Скажи мені, що ти хочеш, дівчино, я отримав
З Різдвом всіх жінок у всьому світі
Я хочу бути твоїм Дідом Морозом