Переклад тексту пісні Ridin' Solo - Keith Sweat

Ridin' Solo (оригінал)

Drop my coat on the seat close the door
Drive away with my heart on the floor
Cause ain’t nobody ridin' shotgun next me (oh yeah)
Took me awhile to try to figure it out…
Now I know just what it’s all about…
I need someone to fill the space right next to me (oh yes I do)
Cause I been ridin' solo… Now I need a woman to take a little ride with me
Cause I been ridin' solo… Tired of ridin' by myself… I need a girl yeah
I’m sitting here with my head in my hands…
Wishing, hoping for love and romance yeah…
If you think your lonely now is on the radio… Listen girl
Took me awhile to try to figure it out…
Now I know just what it’s all about…
I need someone to fill the space right next to me (Ohhhh)
Cause I been ridin' solo… Now I need a woman to take a little ride with me
Cause I been ridin' solo… Tired of ridin' by myself…
Help me…
Holla back if you need a girl… (if you wanna)
If you want a full-time in ya' world…
Cause if you like me then I know your tired of ridin' solo (I need a girl)
And it’s killing me… Being all alone
Cause a man really needs someone to call his owwwwnnnnnn
OOH baby baby ohhhhh
Cause I been ridin' solo… Now I need a woman to take a little ride with me
Cause I been ridin' solo… Tired of ridin' by myself…
Holla back if you need a girl… (if you wanna)
If you want a full-time in ya' world…
Cause if you like me then I know your tired of ridin' solo

Ridin' Solo (переклад)

Скинь моє пальто на сидіння, закрий двері
Їдь геть із серцем на підлозі
Тому що поруч зі мною ніхто не їздить з рушниці (о так)
Мені знадобився деякий час, щоб спробувати зрозуміти …
Тепер я знаю, про що йдеться…
Мені потрібен хтось, щоб заповнити місце поруч зі мною (о, так, я)
Тому що я катався соло… Тепер мені потрібна жінка, щоб покататися зі мною
Тому що я катався соло... Втомився сам їздити ... Мені потрібна дівчина, так
Я сиджу тут із головою в руках…
Бажання, сподівання на кохання та романтику, так…
Якщо ви думаєте, що зараз твій самотній на радіо… Слухай, дівчинко
Мені знадобився деякий час, щоб спробувати зрозуміти …
Тепер я знаю, про що йдеться…
Мені потрібен хтось, щоб заповнити місце поруч зі мною (Оххх)
Тому що я катався соло… Тепер мені потрібна жінка, щоб покататися зі мною
Тому що я катався соло... Втомився кататися сам...
Допоможи мені…
Привіт, якщо вам потрібна дівчина… (якщо ви хочете)
Якщо ви хочете повний робочий день у вашому світі…
Тому що якщо я тобі подобаюсь, я знаю, що ти втомився від їзди на самоті (мені потрібна дівчина)
І це вбиває мене... Бути зовсім самотнім
Тому що чоловікові дійсно потрібен, щоб хтось накликав його owwwwnnnnnn
Ох, дитино, оооооооооо
Тому що я катався соло… Тепер мені потрібна жінка, щоб покататися зі мною
Тому що я катався соло... Втомився кататися сам...
Привіт, якщо вам потрібна дівчина… (якщо ви хочете)
Якщо ви хочете повний робочий день у вашому світі…
Бо якщо я тобі подобаюсь, я знаю, що ти втомився від їзди в одиночці