Переклад тексту пісні Can't Nobody - Keith Sweat, Raheem DeVaughn

Can't Nobody (оригінал)

Sweet as you are, baby
Mm-mm
Oh, oh-oh
Ayy, ayy-ayy, oh
Qualified to be my girl
The only one I want in this world (Ooh, ooh)
It don’t get no better, no better, better than you, babe (You, babe), yeah-yeah,
ayy (Woo, ooh)
Sweet as a candy bar, my baby
What is it, girl, that sets you apart from all the rest, my lady?
Yeah-ayy, yeah, baby
Can’t nobody tell me shit about my, my baby (No, woah, oh)
The only reason why they talking like that 'cause you’re my, my, my, my, my lady
Let me tell you, girl
Talk is cheap, you’re the sweet
Kind of girl that knock me right off of my feet (Ooh, oo, yeah)
Make good loving, good loving all night long
Got it going on (Woo, ooh)
The girl I got, she don’t play
Brother get away, don’t care what nobody say (Ooh, ooh)
Love the way she holds me tight
And make sweet loving all damn night, babe (Oh, girl, girl)
Yeah, yeah, ayy-yeah
Can’t nobody tell me shit about my, my baby (Ooh, the only reason why)
The only reason why they talking like that 'cause you’re my, my, my, my,
my lady (Oh, no-no, no-no, can’t nobody, baby, no)
Can’t nobody tell me shit about my, my baby (No, no-no, no, no, girl)
The only reason why they talking like that 'cause you’re my, my, my, my,
my lady (My, my, my lady, oh yeah, baby, baby)
[Bridge: Keith Sweat
Everybody has a past (Yes, they do) and a future (Oh)
But you gotta find the one that suits you and treats you right
That makes you feel real good, yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Everything ain’t for everybody, no, no-no (No, oh-oh, oh)
Everybody ain’t for everything
Let me tell you, baby
I got what I want, nobody can tell me shit
I’m happy with the one I’m with
Can’t nobody tell me shit about my, my baby (Tell me a, no, no)
The only reason why they talking like that 'cause you’re my, my, my, my,
my lady (Only reason why, 'cause you’re my lady, my lady, yeah, girl)
Can’t nobody tell me (Woah, ooh-woah, oh, ooh-woah) shit about my, my baby (No,
no, no-no, no, no, no-no, no-no)
The only reason why they talking like that 'cause you’re my, my, my, my,
my lady (My, my, my, my, my baby, baby, baby, my baby)
Better leave mine alone
She’s all that I want
Stay there with me (Like my, my, my), with me (My, my), why can’t you see?
(My baby)
Can’t nobody tell me shit about my, my baby (My, my, my, my, my, oh)
The only reason why they talking like that 'cause you’re my, my, my, my, my lady

(переклад)

Як ти солодкий, дитино
Мм-мм
Ой-ой-ой
Ай, ай-яй, ой
Кваліфікований бути моєю дівчиною
Єдиний, якого я хочу в цьому світі (Ой, ох)
Це не стає не краще, не краще, краще ніж ти, дитинко (Ти, дитинко), так-так,
ай (Ву, оу)
Солодкий, як батончик, моя дитина
Що вас, дівчино, відрізняє від усіх, мій пані?
Так-ага, так, дитинко
Ніхто не може мені нічого сказати про мою, мою дитину (Ні, оу, о)
Єдина причина, чому вони так говорять, тому що ти моя, моя, моя, моя, моя леді
Дозволь мені сказати тобі, дівчино
Розмови дешеві, ти милий
Така дівчина, яка збиває мене з ніг (О, о, так)
Зробіть хорошу любов, добре кохайте всю ніч
Зрозуміло (Ву, оу)
Дівчинка, яку я отримав, вона не грає
Брате геть, байдуже, що ніхто не скаже (О, о)
Мені подобається, як вона міцно тримає мене
І люби солодке всю чортову ніч, дитинко (О, дівчино, дівчино)
Так, так, ага-так
Ніхто не може мені нічого сказати про мою, мою дитину (О, єдина причина, чому)
Єдина причина, чому вони так говорять, тому що ти мій, мій, мій, мій,
моя леді (О, ні-ні, ні-ні, ніхто не може, дитино, ні)
Ніхто не може сказати мені нічого про мою, мою дитину (Ні, ні-ні, ні, ні, дівчинко)
Єдина причина, чому вони так говорять, тому що ти мій, мій, мій, мій,
моя леді (Моя, моя, моя леді, о так, дитинко, крихітко)
[Міст: Кіт Світ
У кожного є минуле (так, є) і майбутнє (о)
Але ви повинні знайти ту, яка вам підходить і ставиться до вас правильно
Це змушує вас почувати себе дуже добре, так, так-так, так-так
Все не для всіх, ні, ні-ні (Ні, о-о, о)
Всі не за все
Дозволь мені сказати тобі, дитино
Я отримав те, що бажав, ніхто не може сказати мені
Я щасливий з тим, з ким я
Ніхто не може сказати мені нічого про мою, мою дитину (Скажи мені, ні, ні)
Єдина причина, чому вони так говорять, тому що ти мій, мій, мій, мій,
моя леді (Єдина причина чому, тому що ти моя леді, моя леді, так, дівчина)
Чи не може мені ніхто не сказати (woah, ooh-woah, h, ooh-woah) лайно про мою, мою дитину (ні,
ні, ні-ні, ні, ні, ні-ні, ні-ні)
Єдина причина, чому вони так говорять, тому що ти мій, мій, мій, мій,
моя леді (Моя, моя, моя, моя, моя дитинко, дитинко, дитинко, моя дитина)
Краще залиш мій у спокої
Вона все, чого я хочу
Залишайся зі мною (Як мій, мій, мій), зі мною (Мій, мій), чому ти не бачиш?
(Моя дитина)
Ніхто не може сказати мені нічого про мою, мою дитину (Моя, моя, моя, моя, моя, о)
Єдина причина, чому вони так говорять, тому що ти моя, моя, моя, моя, моя леді