Переклад тексту пісні Genius Girl - Keith Sweat

Genius Girl (оригінал)

Jack of all trades
Master of all
Beautiful is what you are
But you got brains, baby-girl, you’re smart
Not just the fact, girl, we think like
Not just the freak and the bear
But you can do the job and try what you can’t
Girl, you know my mind simultaneously
You should be rewarded for everything you do
Girl, you’re amazin' to me
You’re my genius girl
You’re my genius girl
Girl, you’re my genius girl
I’m so glad that I found you
Girl, I love bein' around you
You’re my genius girl
You’re my genius girl
Girl, you’re my genius girl, my genius girl
Girl, you’re my genius girl
Stormin' out there, we’re in the bed
Don’t have to ask, you just know what to do
So intelligent, sexy and wonderful
You took time out to study me, you know my anatomy
And, oh, yeah, let’s not forget
You’re upon me shell and you can burn, girl
(You can cook as good as you look)
And I’m iron to the magnet
I could greet you my head
You’re my genius girl
You’re my genius girl
Girl, you’re my genius girl
Yes, you are, yes, you are
So glad, yeah
You’re my genius girl
You’re my genius girl
Girl, you’re my genius girl, my genius girl
Girl, you’re my genius girl
(You're the definition of what)
You are the definition of what every woman should be like, baby
(You're more precious than diamonds and pearl)
You’re more precious than diamonds and pearls, yeah
(You were created from the wind up above)
You were created from up above, baby
Every day, I have a reason to celebrate
Girl, I got you in my life
You’re my genius girl
You’re my genius girl
Girl, you’re my genius girl
She’s perfect in every way
What more can I say?
You’re my genius girl
You’re my genius girl
Girl, you’re my genius girl, my genius girl
Girl, you’re my genius girl
You’re jack of all trades
Mantle of the morn, yeah
Such a genius, baby
Guy wouldn’t takes the job
Has made so gravy, gravy
You’re my genius girl
You’re my genius girl
Girl, you’re my genius girl, my genius girl
Girl, you’re my genius girl
Oh, baby, baby, oh, baby, baby
Oh, yeah, yeah, oh, baby
Oh, yeah, oh yeah, oh, yeah, girl
I love you, I want you

Genius Girl (переклад)

Майстер на всі руки
Майстер усього
Ви красиві
Але ти маєш мізки, дівчинко, ти розумна
Не просто факт, дівчино, ми думаємо як
Не тільки виродок і ведмідь
Але ви можете виконати роботу й спробувати те, що не можете
Дівчино, ти одночасно знаєш мій розум
Ви повинні бути винагороджені за все, що ви робите
Дівчатка, ти для мене дивовижна
Ти моя геніальна дівчина
Ти моя геніальна дівчина
Дівчино, ти моя геніальна дівчинка
Я так радий, що знайшов вас
Дівчатка, я люблю бути поруч із тобою
Ти моя геніальна дівчина
Ти моя геніальна дівчина
Дівчино, ти моя геніальна дівчинка, моя геніальна дівчинка
Дівчино, ти моя геніальна дівчинка
Буря там, ми в ліжку
Не потрібно просити, ви просто знаєте, що робити
Такий інтелектуальний, сексуальний і чудовий
Ви знайшли час, щоб вивчити мене, ви знаєте мою анатомію
І, о, так, не забуваймо
Ти на мене оболонка, і ти можеш згоріти, дівчино
(Ви можете готувати так добре, як виглядаєте)
І я залізний до магніту
Я міг би привітати вас, моя голова
Ти моя геніальна дівчина
Ти моя геніальна дівчина
Дівчино, ти моя геніальна дівчинка
Так, ти є, так, ти є
Так радий, так
Ти моя геніальна дівчина
Ти моя геніальна дівчина
Дівчино, ти моя геніальна дівчинка, моя геніальна дівчинка
Дівчино, ти моя геніальна дівчинка
(Ви є визначенням чого)
Ти є визначенням того, якою має бути кожна жінка, дитино
(Ти дорожчий за діаманти та перлини)
Ти дорожчий за діаманти та перли, так
(Вас створено з наведеного вище)
Тебе створили згори, дитино
Кожного дня я маю привід святкувати
Дівчино, я влаштував тебе в моєму житті
Ти моя геніальна дівчина
Ти моя геніальна дівчина
Дівчино, ти моя геніальна дівчинка
Вона ідеальна в усьому
Що ще я можу сказати?
Ти моя геніальна дівчина
Ти моя геніальна дівчина
Дівчино, ти моя геніальна дівчинка, моя геніальна дівчинка
Дівчино, ти моя геніальна дівчинка
Ви майстер на всі руки
Мантія ранку, так
Такий геній, дитинко
Хлопець не візьметься за роботу
Зробила таку підливу, підливу
Ти моя геніальна дівчина
Ти моя геніальна дівчина
Дівчино, ти моя геніальна дівчинка, моя геніальна дівчинка
Дівчино, ти моя геніальна дівчинка
Ой, дитинко, дитинко, дитинко, дитинко
О, так, так, о, дитино
О, так, о так, о, так, дівчино
Я люблю тебе, я хочу тебе