Переклад тексту пісні Shave Yo' Legs - Keb' Mo'

Shave Yo' Legs (оригінал)

You dont need no fancy tricks
Painted eyes or glossy lips
I love you just the way you are
Hope you dont mind my beat up car
You dont need to change your dress
You dont need to change your shoes
Dont try to hide your natural looks
Forget about the cover let me read the book
Dont get me wrong I like them heels
But the way I feel is the way I feel
You dont need to change your dress
You dont need to change your shoes
Go ahead be wild and free
you dont have to shave yo legs for me.
Hunnybabe dont starve yourself
Youre lookin good youre lookin well
And Im proud to have you by my side
Glad to have you in my life
You dont have to clean my house
You dont have to wash my clothes
Go ahead be wild and free
Cause you dont have to shave yo legs for me
Youre an angel
You dont have to read them magazines
You already know how to get to me
Just be yourself and I will too
Thats all we really have to do
You dont have to be ashamed
You dont have to hide your knees
Go ahead be wild and free
You dont have to shave yo legs for me.
Now go ahead be wild and free
You dont have to shave yo legs for me.

(переклад)

Вам не потрібні вигадливі хитрощі
Нафарбовані очі чи блискучі губи
Я люблю тебе таким, яким ти є
Сподіваюся, ви не проти моєї побитої машини
Вам не потрібно міняти сукню
Вам не потрібно міняти взуття
Не намагайтеся приховати свій природний вигляд
Забудьте про обкладинку, дозвольте мені прочитати книгу
Не зрозумійте мене неправильно, мені подобаються підбори
Але те, як я почуваюся, так як я відчуваю
Вам не потрібно міняти сукню
Вам не потрібно міняти взуття
Будьте дикими та вільними
тобі не потрібно голити ноги заради мене.
Hunnybabe не мори себе голодом
Ти добре виглядаєш, добре виглядаєш
І я пишаюся тим, що ви поруч зі мною
Я радий мати вас у моєму житті
Тобі не потрібно прибирати мій дім
Вам не потрібно прати мій одяг
Будьте дикими та вільними
Бо тобі не потрібно голити ноги заради мене
Ти ангел
Вам не потрібно читати їхні журнали
Ви вже знаєте, як до мене дістатися
Просто будь собою, і я також буду
Це все, що нам насправді потрібно зробити
Вам не потрібно соромитися
Вам не потрібно приховувати коліна
Будьте дикими та вільними
Тобі не потрібно голити ноги заради мене.
Тепер будьте дикими та вільними
Тобі не потрібно голити ноги заради мене.