Переклад тексту пісні Riley B. King - Keb' Mo'

Riley B. King (оригінал)

He’s a King without a castle or a crown
And every night he lays his body down
In a different town but one thing stays the same
Everybody knows his name
People may laugh or cry as his stories are told
To tell the truth like this a man must be bold
And the people are glad for the things he shares
Everybody knows he cares
By the light of the moon comes a flood of emotion
Riley B King he’s the king of the ocean
He’s royal blue like the deep blue sea
Riley B King
Out of the darkness and into the light
To fight the peaceful warrior’s fight
Such a beautiful sight and the way you feel
Watching him with Lucille
And the heart of the man is open wide
And he closes his eyes and looks inside
To a love of the world to the song he sings
Giving it everything
By the light of the moon comes a flood of emotion
Riley B King he’s the king of the ocean
He’s royal blue like the deep blue sea
Riley B King
By the light of the moon comes a flood of emotion
Riley B King he’s the king of the ocean
He’s royal blue like the deep blue sea
Riley B King
By the light of the moon comes a flood of emotion
Riley B King he’s the king of the ocean
He’s royal blue like the deep blue sea
Riley B King
By the light of the moon comes a flood of emotion
Riley B King he’s the king of the ocean
He’s royal blue like the deep blue sea
Riley B King

Riley B. King (переклад)

Він король без замку чи корони
І щовечора він кладе своє тіло
У іншому місті, але одна річ залишається незмінною
Усі знають його ім'я
Люди можуть сміятися чи плакати, коли розповідають його історії
Щоб сказати таку правду, чоловік повинен бути сміливим
І люди раді тому, чим він ділиться
Усі знають, що він піклується
При світлі місяця приходить потік емоцій
Райлі Б Кінг, він король океану
Він королівсько-блакитний, як глибоке синє море
Райлі Б Кінг
З темряви на світло
Щоб вести бій мирного воїна
Таке прекрасне видовище і те, як ви себе почуваєте
Спостерігаючи за ним з Люсіль
І серце людини широко відкрите
І він закриває очі й дивиться всередину
До любові до світу до пісні, яку він співає
Віддати все
При світлі місяця приходить потік емоцій
Райлі Б Кінг, він король океану
Він королівсько-блакитний, як глибоке синє море
Райлі Б Кінг
При світлі місяця приходить потік емоцій
Райлі Б Кінг, він король океану
Він королівсько-блакитний, як глибоке синє море
Райлі Б Кінг
При світлі місяця приходить потік емоцій
Райлі Б Кінг, він король океану
Він королівсько-блакитний, як глибоке синє море
Райлі Б Кінг
При світлі місяця приходить потік емоцій
Райлі Б Кінг, він король океану
Він королівсько-блакитний, як глибоке синє море
Райлі Б Кінг