Переклад тексту пісні Government Cheese - Keb' Mo'

Government Cheese (оригінал)

Well, it’s late in the evening and I’m on my knees
It’s late in the evening and I’m on my knees
Yes I’m all so grateful for my government cheese
Government cheese
It’s a bad situation when I love my little friend Louise
It’s a bad situation when I love my little friend Louise
She’s a wiz in the kitchen and she knows what to do
With that government cheese
Government cheese
First thing tomorrow is gonna find me a fulltime job
First thing tomorrow is gonna find me a fulltime job
I’m gonna made my own paycheck
I would not steal and I will not rob
And I don’t like bolognese and I don’t speak japanese
And I don’t like bolognese and I don’t speak japanese
When you make my macaroni I want you to make it
With that government cheese
Government cheese, government cheese
Government cheese, government cheese

Government Cheese (переклад)

Ну, пізно ввечері, а я на колінах
Вже пізно ввечері, а я на колінах
Так, я дуже вдячний за мій урядовий сир
Державний сир
Погана ситуація, коли я люблю свою маленьку подругу Луїзу
Погана ситуація, коли я люблю свою маленьку подругу Луїзу
Вона майстер на кухні, і вона знає, що робити
З тим державним сиром
Державний сир
Перше, що завтра — це знайти мені працю на повний робочий день
Перше, що завтра — це знайти мені працю на повний робочий день
Я оплачую власну зарплату
Я б не крав і не грабував
І я не люблю болоньєзе, і я не розмовляю по-японськи
І я не люблю болоньєзе, і я не розмовляю по-японськи
Коли ти робиш мої макарони, я хочу, щоб ти їх зробив
З тим державним сиром
Державний сир, державний сир
Державний сир, державний сир