Переклад тексту пісні Change - Keb' Mo'

Change (оригінал)

Well the stars are out tonight
And I got no where to go
Well my no where is somewhere
You really don’t wanna know
And in the morning
I’ll be at the stoplight
Looking kinda strange
Asking for forgivness and
Begging for some change
Begging for a change
That will turn my life around
Change that will put my feet on the ground
Change that will make everything okay
Well I don’t like standing here
With a bucket and a sign
And I haven’t seen my family
In a very long time
And I don’t mean to make you feel guilty
On top of all your stress and strain
Like me your praying to the lord above
Begging for some change
Yea your begging for a change
That will turn your life around
Change that will put your feet on the ground
Change that will make everything okay
For a change of the good of everyone
Change for the love of everyone
Change that will make everything allright
And don’t act like you don’t see me
Cause brother I know you do
How about a little donation
I wanna help you too
For a change that will turn your life around
A change that will put your feet on the ground
A change that will make everything okay
Yes it will
Well I got no room for a sofa
And I got no tv
But I got this little lady
A kind stranger that came to me
And I heard about the bloody school yards
And the questions of who to blame
I hear the children crying for a change
Begging for a change
Yea their begging for a change
That will turn their life around
Change that will put their feet on the ground
Change that will make everything okay

Change (переклад)

Ну, зірки з'явилися сьогодні ввечері
І мені не куди діти
Ну, моє ні де де є
Ви справді не хочете знати
І вранці
Я буду на світлофорі
Виглядає якось дивно
Просячи пробачення і
Благати про якісь зміни
Благати про зміни
Це переверне моє життя
Зміна, яка поставить мої ноги на землю
Зміна, яка зробить все добре
Ну, я не люблю тут стояти
З відром і знаком
І я не бачив свої сім’ї
За дуже довгий час
І я не хочу змусити вас відчувати себе винними
На додаток до всього вашого стресу та напруги
Подібно до мене, ви молитесь господу нагорі
Благати про якісь зміни
Так, ви благаєте про зміни
Це переверне ваше життя
Зміна, яка поставить ваші ноги на землю
Зміна, яка зробить все добре
Щоб змінити блага для всіх
Зміни заради любові до всіх
Зміна, яка зробить все добре
І не поводься так, ніби ти мене не бачиш
Бо я знаю, брате, що ти знаєш
Як щодо невеликого пожертвування
Я також хочу вам допомогти
Для змін, які перевернуть ваше життя
Зміна, яка поставить ваші ноги на землю
Зміна, яка зробить все добре
Так, буде
Ну, у мене немає місця для дивана
І в мене немає телевізора
Але я отримав цю маленьку леді
Добрий незнайомець, який прийшов до мене
І я чув про криваві шкільні подвір’я
І питання про те, кого звинувачувати
Я чую, як діти плачуть про зміну
Благати про зміни
Так, вони благають про зміни
Це переверне їхнє життя
Зміна, яка поставить їх ноги на землю
Зміна, яка зробить все добре