Переклад тексту пісні Румба - Катя Гордон

Румба - Катя Гордон
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Румба, виконавця - Катя Гордон. Пісня з альбому Ничего лишнего, у жанрі Русская поп-музыка
Мова пісні: Російська мова

Румба

(оригінал)
начинать все сначала не легко и не много много страшно
раньше я молчала и ждала что однажды будет лучше,
но только время капало, а я все время плакала
и однажды стало мне так скучно
мне больше не больно мне больше не больно
сердце играет в стиле румба что же дальше
хотела забыть и вроде довольно,
но почему-то было лучше с этой чертовой любовью раньше
потанцуй белый танец это все что хочу хочу сегодня
посмотреть сквозь пальцы
на тебя и себя и то что было
возвращаясь в прошлое да только
травы скошены и солнце кажется остыло
мне больше не больно мне больше не больно
сердце играет в стиле румба что же дальше
хотела забыть и вроде довольно,
но почему-то было лучше с этой чертовой любовью раньше
мне больше не больно мне больше не больно
сердце играет в стиле румба что же дальше
хотела забыть и вроде довольно,
но почему-то было лучше с этой чертовой любовью раньше
(переклад)
починати все спочатку не легко і не много багато страшно
раніше я мовчала і чекала що одного разу буде краще,
але тільки час капало, а я весь час плакала
і  одного разу стало мені так нудно
мені більше не хворо мені більше не хворо
серце грає в стилі румба що надалі
хотіла забути і начебто досить,
але чомусь було краще з цим чортовим коханням раніше
потанцюй білий танець це все, що хочу хочу сьогодні
подивитися крізь пальці
на тебе і себе і то що було
повертаючись у минулий та тільки
трави скошені і сонце здається охололо
мені більше не хворо мені більше не хворо
серце грає в стилі румба що надалі
хотіла забути і начебто досить,
але чомусь було краще з цим чортовим коханням раніше
мені більше не хворо мені більше не хворо
серце грає в стилі румба що надалі
хотіла забути і начебто досить,
але чомусь було краще з цим чортовим коханням раніше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Когда целый мир будет против 2017
Мальчик 2016
Сыну 2016
Где ты был? 2016
Танцуй 2015
Девочки не плачут 2017
Ты справишься
Ненаписанный хит 2019
Любовь на выбывание 2019
Корабль 2016
Нет стыда 2016
Только не слова 2016
Знаешь, Володя 2018
Не важно больше
А как же Вера? 2018

Тексти пісень виконавця: Катя Гордон

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Shadow of Your Smile ft. The Supersonics 2022
Cook 2017
The Universal Soldier 2022
Дикая волчица 2000
Bop Stick 2022
Black Shapes Of Doom ft. Trouble 2012