Переклад тексту пісні Румба - Катя Гордон

Румба (оригінал)

начинать все сначала не легко и не много много страшно
раньше я молчала и ждала что однажды будет лучше,
но только время капало, а я все время плакала
и однажды стало мне так скучно
мне больше не больно мне больше не больно
сердце играет в стиле румба что же дальше
хотела забыть и вроде довольно,
но почему-то было лучше с этой чертовой любовью раньше
потанцуй белый танец это все что хочу хочу сегодня
посмотреть сквозь пальцы
на тебя и себя и то что было
возвращаясь в прошлое да только
травы скошены и солнце кажется остыло
мне больше не больно мне больше не больно
сердце играет в стиле румба что же дальше
хотела забыть и вроде довольно,
но почему-то было лучше с этой чертовой любовью раньше
мне больше не больно мне больше не больно
сердце играет в стиле румба что же дальше
хотела забыть и вроде довольно,
но почему-то было лучше с этой чертовой любовью раньше

(переклад)

починати все спочатку не легко і не много багато страшно
раніше я мовчала і чекала що одного разу буде краще,
але тільки час капало, а я весь час плакала
і одного разу стало мені так нудно
мені більше не хворо мені більше не хворо
серце грає в стилі румба що надалі
хотіла забути і начебто досить,
але чомусь було краще з цим чортовим коханням раніше
потанцюй білий танець це все, що хочу хочу сьогодні
подивитися крізь пальці
на тебе і себе і то що було
повертаючись у минулий та тільки
трави скошені і сонце здається охололо
мені більше не хворо мені більше не хворо
серце грає в стилі румба що надалі
хотіла забути і начебто досить,
але чомусь було краще з цим чортовим коханням раніше
мені більше не хворо мені більше не хворо
серце грає в стилі румба що надалі
хотіла забути і начебто досить,
але чомусь було краще з цим чортовим коханням раніше