Переклад тексту пісні Когда целый мир будет против - Катя Гордон

Когда целый мир будет против - Катя Гордон
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Когда целый мир будет против, виконавця - Катя Гордон.
Дата випуску: 18.10.2017
Мова пісні: Російська мова

Когда целый мир будет против

(оригінал)
Когда целый мир будет против
Волна на меня лавиной
Ты в этом глубоководье
Меня не предай, любимый
Не смейся слезам и боли
И не говори, что не должен
Я знаю, по Божьей воле
Ты с синего неба мне послан
С синего неба мне послан
Когда целый мир будет против
Когда целый мир будет против
Я буду смотреть в твои глаза
Просто смотреть в твои глаза
Когда целый мир будет против
Когда целый мир будет против
Я буду смотреть в твои глаза
Просто смотреть в твои глаза
И пусть все уходят
Оставь параллели с прошлом
Не дай нашептать дурного
Не дай им меня опошлить
И убереги от злого
Я верю, тебе вот сердце
Так просто в язык и в око
Я не безупречна, но знаешь
Я тоже тебе от Бога
Тоже тебе от Бога
Когда целый мир будет против
Когда целый мир будет против
Я буду смотреть в твои глаза
Просто смотреть в твои глаза
Когда целый мир будет против
Когда целый мир будет против
Я буду смотреть в твои глаза
Просто смотреть в твои глаза
Когда целый мир будет против
С одною душою и плотью
И невозможно рассказать
Я буду смотреть в твои глаза
Когда целый мир будет против
Когда целый мир будет против
Я буду смотреть в твои глаза
Просто смотреть в твои глаза
И пусть все уходят
Когда целый мир будет против
Волна на меня лавиной
Ты в этом глубоководье
Меня не предай, любимый
(переклад)
Коли цілий світ буде проти
Хвиля на мене лавиною
Ти в цьому глибоководді
Мене не¦продай, коханий
Не смійся сльозам і болю
І не говори, що не повинен
Я знаю, по Божій волі
Ти з синього неба мені посланий
З синього неба мені послано
Коли цілий світ буде проти
Коли цілий світ буде проти
Я дивитися в твої очі
Просто дивитися у твої очі
Коли цілий світ буде проти
Коли цілий світ буде проти
Я дивитися в твої очі
Просто дивитися у твої очі
І нехай всі йдуть
Залиш паралелі з минулим
Не дай нашіптувати поганого
Не дай їм мені спохилити
І убережи від злого
Я вірю, тобі ось серце
Так просто в мова і в око
Я не бездоганна, але знаєш
Я  теж тобі від Бога
Теж тобі від Бога
Коли цілий світ буде проти
Коли цілий світ буде проти
Я дивитися в твої очі
Просто дивитися у твої очі
Коли цілий світ буде проти
Коли цілий світ буде проти
Я дивитися в твої очі
Просто дивитися у твої очі
Коли цілий світ буде проти
З|із| однією душею і|плотью|
І неможливо розповісти
Я дивитися в твої очі
Коли цілий світ буде проти
Коли цілий світ буде проти
Я дивитися в твої очі
Просто дивитися у твої очі
І нехай всі йдуть
Коли цілий світ буде проти
Хвиля на мене лавиною
Ти в цьому глибоководді
Мене не¦продай, коханий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Мальчик 2016
Сыну 2016
Где ты был? 2016
Танцуй 2015
Девочки не плачут 2017
Ты справишься
Румба
Ненаписанный хит 2019
Любовь на выбывание 2019
Корабль 2016
Нет стыда 2016
Только не слова 2016
Знаешь, Володя 2018
Не важно больше
А как же Вера? 2018

Тексти пісень виконавця: Катя Гордон

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Bete das ich falle 2011
Don't Go to Strangers 2016
Black Tie White Noise 2010
The Black Phoenix 2022
Pet Me, Poppa 2015
Sólida 2023
Baby Loves Him 1961
Mary And The Soldier ft. Paul Brady, Dónal Lunny, Kevin Burke 2022
Indo eu por i abaixo 2015
The Plan ft. Tommy 2017