Переклад тексту пісні А как же Вера? - Катя Гордон

А как же Вера? - Катя Гордон
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні А как же Вера?, виконавця - Катя Гордон.
Дата випуску: 18.03.2018
Мова пісні: Російська мова

А как же Вера?

(оригінал)
Мы поколение оставленных детей
И я ничья и ты ничей
И каждый первый без пяти минут злодей
И год от года, мы только злей
И все что хочешь, таблетка ночью
В любовь играем мы между прочем
Как же Вера?
А как же Вера в любовь и верность
Как же то, о чем мне в детстве мамой пелось,
А как же Вера в людей хороших
Я соберу ее тебе в руках по крошкам и отдам
И ты неси ее в руках как уголек
И он далек и путь далек
Мы научились понимать все как урок
И каждый первый почти что Бог
Гляди, не стало, любви не стало
Внутри газеты, а взгляд из стали
Как же Вера?
А как же Вера в любовь и верность
Как же то, о чем мне в детстве мамой пелось,
А как же Вера в людей хороших
Я соберу ее тебе в руках по крошкам и отдам
И ты неси ее в руках
Забывай, что значит страх
Мы увязли в двух шагах
И все же шифруем в двух словах
Как же Вера?
А как же Вера в любовь и верность
Как же то, о чем мне в детстве мамой пелось,
А как же Вера в людей хороших
Я соберу ее тебе в руках по крошкам — бери
(переклад)
Ми покоління залишених дітей
І я нічия і ти нічий
І кожен перший без п'яти хвилин лиходій
І рік від року, ми тільки злий
І все що хочеш, пігулка вночі
У любов граємо ми між іншим
Як же Віра?
А як ж Віра в любов і вірність
Як то, про що мені в дитинстві мамою співалося,
А як ж Віра в людей добрих
Я зберу її в тебе в руках по крихтах і віддам
І ти неси її в руках як куточок
І він далекий і шлях далекий
Ми навчилися розуміти все як урок
І кожен перший майже Бог
Дивись, не стало, кохання не стало
Всередині газети, а погляд із стали
Як же Віра?
А як ж Віра в любов і вірність
Як то, про що мені в дитинстві мамою співалося,
А як ж Віра в людей добрих
Я зберу її в тебе в руках по крихтах і віддам
І ти неси її в руках
Забувай, що означає страх
Ми ув'язнули в двох кроках
І все ж шифруємо в двох словах
Як же Віра?
А як ж Віра в любов і вірність
Як то, про що мені в дитинстві мамою співалося,
А як ж Віра в людей добрих
Я зберу її тобі в руках по крихтах — бери
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Когда целый мир будет против 2017
Мальчик 2016
Сыну 2016
Где ты был? 2016
Танцуй 2015
Девочки не плачут 2017
Ты справишься
Румба
Ненаписанный хит 2019
Любовь на выбывание 2019
Корабль 2016
Нет стыда 2016
Только не слова 2016
Знаешь, Володя 2018
Не важно больше

Тексти пісень виконавця: Катя Гордон