Переклад тексту пісні Целую - Katrin Mokko

Целую (оригінал)

Я вынуждена попрощаться с тобой, so sorry boy
Мне нужно быть теперь какой-то другой
Прости, мне не нужен этот мир чужих картин
Если он не для нас с тобой двоих
Прости меня за блеск моих глаз
За все слезы они твои сейчас
Что ты хочешь сейчас от меня
Прошу очень не забывай меня
Не забывай меня
Есть сто причин и одна
Я же твоя звезда
Целую музыкой тебя
Не забывай меня
Не отпускай меня
Я же твоя звезда
Целую музыкой тебя
Я вынуждена видеть всю твою ложь
Тебе не больно, ты меня не поймешь
Тогда какого черта сердце зовешь?
Ты все равно мне его не вернешь
Переживать и не сдерживать слез
Ты знаешь, как все было я же всерьез
И не смогу забыть тебя никогда
И ты не забывай меня
Верни ко мне, я их оживлю
Верни ко мне, я уже люблю
Что ты хочешь сейчас от меня
Прошу очень не забывай меня
Не забывай меня
Есть сто причин и одна
Я же твоя звезда
Целую музыкой тебя
Не забывай меня
Не отпускай меня
Я же твоя звезда
Целую музыкой тебя
Целую, целую…

Целую (переклад)

Я змушена попрощатися з тобою, sosorry boy
Мені треба бути тепер якоюсь іншою
Вибач, мені не потрібен цей світ чужих картин
Якщо він не для нас із тобою двох
Вибач мені за блиск моїх очей
За всі сльози вони твої зараз
Що ти хочеш зараз від мене
Прошу дуже не забувай мене
Не забувай мене
Є сто причин і одна
Я ж твоя зірка
Цілу музикою тебе
Не забувай мене
Не відпускай мене
Я ж твоя зірка
Цілу музикою тебе
Я змушена бачити всю твою брехню
Тобі не боляче, ти мене не зрозумієш
Тоді якого біса серце кличеш?
Ти все одно мені його не повернеш
Переживати і не стримувати сліз
Ти знаєш, як все було я серйозно.
І не можу забути тебе ніколи
І ти не забувай мене
Поверни до мене, я їх оживлю
Поверни до мене, я вже люблю
Що ти хочеш зараз від мене
Прошу дуже не забувай мене
Не забувай мене
Є сто причин і одна
Я ж твоя зірка
Цілу музикою тебе
Не забувай мене
Не відпускай мене
Я ж твоя зірка
Цілу музикою тебе
Цілую цілую…