Переклад тексту пісні Ошибка - Katrin Mokko

Ошибка (оригінал)

Припев:
И в первую минуту сна
Я спрячу от тебя глаза…
Знай, это не моя вина,
Это ошибка, быть может ошибка!
Я верила, но не смогла,
Смотреть в кривые зеркала,
Я спрячу от тебя глаза,
Все это ошибка, моя!
Первый Куплет: Katrin Mokko
Как никогда на все готова.
Спасай меня, снимай оковы.
Я однозначно жажду крови,
Это понятно с полуслова.
Я ведь не прочь
Ты обесточь
Всю мою плоть, эй!
Твой личный коуч,
Девушка ночь,
Только хардкор бэйб.
Время постой,
Притормози,
Высади хоть где!
В полную грудь
Буду дышать
Я сейчас, эй!
Я доверила сердце свое,
Но куда направить теперь свое зло?
Не могу молчать, не могу ну и что?
И что, и что?
Припев:
И в первую минуту сна
Я спрячу от тебя глаза…
Знай, это не моя вина,
Это ошибка, быть может ошибка!
Я верила, но не смогла,
Смотреть в кривые зеркала,
Я спрячу от тебя глаза,
Все это ошибка, моя!
Второй Куплет: Katrin Mokko
Чувства нахлынули,
Ощущения тактильные.
Ты придумай мне имя, так называй!
На своем стиле и
И ты смотри, смотри милый,
Да, я могла бы проникнуться, но не жди!
Тише-тише, дай мне слышишь,
Дай мне рассказать!
Ближе-ближе, мною движет
Лав и не сбежать.
Все мои ошибки не понять, не просчитать…
Ну что тебе мне сказать?!
Я доверила сердце свое,
Но куда направить теперь свое зло?
Не могу молчать, не могу ну и что?
И что, и что?
Припев:
И в первую минуту сна
Я спрячу от тебя глаза…
Знай, это не моя вина,
Это ошибка, быть может ошибка!
Я верила, но не смогла,
Смотреть в кривые зеркала,
Я спрячу от тебя глаза,
Все это ошибка, моя!

Ошибка (переклад)

Приспів:
І в першу хвилину сну
Я сховаю від тебе очі…
Знай, це не моя вина,
Це помилка, можливо помилка!
Я вірила, але не змогла,
Дивитися в криві дзеркала,
Я сховаю від тебе очі,
Все це помилка, моя!
Перший Куплет: Katrin Mokko
Як ніколи на все готова.
Рятуй мене, знімай кайдани.
Я однозначно спрагу крові,
Це зрозуміло з напівслова.
Я бо не проти
Ти знеструми
Все моє тіло, гей!
Твій особистий коуч,
Дівчина ніч,
Лише хардкор бейб.
Час стривай,
Пригальмування,
Висадь хоч де!
Повні груди
Дихатиму
Я зараз, гей!
Я довірила серце своє,
Але куди направити тепер своє зло?
Не можу мовчати, не можу ну і що?
І що, і що?
Приспів:
І в першу хвилину сну
Я сховаю від тебе очі…
Знай, це не моя вина,
Це помилка, можливо помилка!
Я вірила, але не змогла,
Дивитися в криві дзеркала,
Я сховаю від тебе очі,
Все це помилка, моя!
Другий Куплет: Katrin Mokko
Почуття наринули,
Відчуття тактильні.
Ти придумай мені ім'я, так називай!
На своєму стилі і
І ти дивися, дивись милий,
Так, я могла би перейнятися, але не чекай!
Тихіше-тише, дай мені чуєш,
Дай мені розказати!
Ближче-ближче, мною рухає
Лав і не втекти.
Усі мої помилки не зрозуміти, не прорахувати…
Ну що тобі мені сказати?!
Я довірила серце своє,
Але куди направити тепер своє зло?
Не можу мовчати, не можу ну і що?
І що, і що?
Приспів:
І в першу хвилину сну
Я сховаю від тебе очі…
Знай, це не моя вина,
Це помилка, можливо помилка!
Я вірила, але не змогла,
Дивитися в криві дзеркала,
Я сховаю від тебе очі,
Все це помилка, моя!