Переклад тексту пісні Времени нет - Katrin Mokko

Времени нет - Katrin Mokko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Времени нет, виконавця - Katrin Mokko. Пісня з альбому Magenta, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 07.04.2017
Лейбл звукозапису: Vandal'z
Мова пісні: Російська мова

Времени нет

(оригінал)
Время неуловимо, за спиной крылья
Стать той половиной незаменимой
Ждать сколько угодно, мысли в одну сплетать
Назови время, мне бы не опоздать
Яркое солнце с нами за облака
Позже вернемся или же я одна
Так невозможно, как же я без тебя?
Знаю, не поздно!
Знаю, это не зря
Себя держу в руках, ты не заметишь, как
Может, это пустяк, но мне это нужно так
Часто пишу о нас из коллекционных фраз
Так проще мне сейчас
Времени нет.
У-у-у-у, времени нет!
Между нами просвет, я стою у края
Времени нет.
У-у-у-у, времени нет!
От тебя в сердце след, видишь, я сгораю
Времени нет.
У-у-у-у, времени нет
Важный мой элемент, и тебя так мало
Времени нет.
У-у-у-у, времени нет
Между нами рассвет, в двух шагах от рая
Обножу душу, спрячу наш остров здесь
От посторонних глаз и неважных встреч
Ты очень нужен мне, откровенно весь
Да, я хочу.
И да, я могу сберечь
Сонные пляжи и танцы среди теней —
Это все наше, дотянись до огней!
Я тебя очень, очень люблю, поверь
Чувства наружу, так я еще сильней
Себя держу в руках, ты не заметишь, как
Может, это пустяк, но мне это нужно так
Часто пишу о нас из коллекционных фраз
Так проще мне сейчас
Времени нет.
У-у-у-у, времени нет!
Между нами просвет, я стою у края
Времени нет.
У-у-у-у, времени нет!
От тебя в сердце след, видишь, я сгораю
Времени нет.
У-у-у-у, времени нет
Важный мой элемент, и тебя так мало
Времени нет.
У-у-у-у, времени нет
Между нами рассвет, в двух шагах от рая
(переклад)
Час невловимий, за спиною крила
Стати тією половиною незамінною
Чекати скільки завгодно, думки в одну сплітати
Назви час, мені не запізнитися
Яскраве сонце з нами за хмари
Пізніше повернемося або ж я одна
Так неможливо, як я без тебе?
Знаю, не пізно!
Знаю, це недаремно
Себе тримаю в руках, ти не помітиш, як
Може, це дрібниця, але мені це потрібно так
Часто пишу про нас із колекційних фраз
Так простіше мені зараз
Часу немає.
У-у-у-у часу немає!
Між нами просвіт, я стою у краю
Часу немає.
У-у-у-у часу немає!
Від тебе в серце слід, бачиш, я згоряю
Часу немає.
У-у-у-у, часу немає
Важливий мій елемент, і тебе так мало
Часу немає.
У-у-у-у, часу немає
Між нами світанок, у двох кроках від раю
Обножу душу, сховаю наш острів тут
Від сторонніх очей і неважливих зустрічей
Ти дуже потрібний мені, відверто весь
Так я хочу.
І так, я можу зберегти
Сонні пляжі та танці серед тіней —
Це все наше, дотягнися до вогнів!
Я тебе дуже, дуже люблю, повір
Почуття назовні, так я ще сильніший
Себе тримаю в руках, ти не помітиш, як
Може, це дрібниця, але мені це потрібно так
Часто пишу про нас із колекційних фраз
Так простіше мені зараз
Часу немає.
У-у-у-у часу немає!
Між нами просвіт, я стою у краю
Часу немає.
У-у-у-у часу немає!
Від тебе в серце слід, бачиш, я згоряю
Часу немає.
У-у-у-у, часу немає
Важливий мій елемент, і тебе так мало
Часу немає.
У-у-у-у, часу немає
Між нами світанок, у двох кроках від раю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ещё 5 минут ft. Katrin Mokko 2018
Не говори мне ft. Katrin Mokko 2021
Номер телефона 2018
Мои демоны не спят 2017
Радуга ft. Эльбрус Джанмирзоев 2013
Candy Night Girl 2013
Ты знаешь ft. Ярослав Кардэлло 2010
Ошибка 2018
Kill Me 2010
Не враг и не друг 2010
Привет 2010
Поцелуй меня ft. Ай-Q, Muscle Style 2010
Неважно 2017
Не делай больно 2013
Magic Night ft. Рем Дигга 2019
А я сказала "Да" 2017
Блистаю 2018
Trip 2018
Звёзды 2017
Стоп ft. Muscle Style 2010

Тексти пісень виконавця: Katrin Mokko