Переклад тексту пісні Будет лучше - Katrin Mokko, Muscle Style

Будет лучше (оригінал)

Припев:
Растворись во мне, туман в воздухе
Смятая постель, дальше будет лучше
Плевать на людей, что мешают мне
Не ищи нигде, дальше будет лучше
Так близко к телу твое дыхание
Все, что хотела, ближе губами
Станет секретом, лишь бы не знали
Что же таит этот мир между нами
Много ли строчек, много ли песен
Важно ведь то, что все не безупречны
Веришь ли в бога, веришь, конечно
Или в себя веришь, честно
Может ты, может он, а я точно не ангел
Это пыль под замком все следы заметает
Эта связь навсегда глубоко между нами
Задержи, задержи и не трогай руками
Припев.
Ма, знакомься — это Ляля, сразу сори
Что не слушал я тебя, велся на мнение своих ребят
У нас все вэри вандерфул, живем по кайфу, душа в душу
Дальше будет лучше, ма, потому и разбежались
Раньше гнались за романтикой, ща хватит с меня
Не прет писать обо всех, кто побывал в моей кровати
У меня их было много,…
Но все будет лучше, если большинство не знать
Я живу в столице, но не московский коммерс
И рядом, друзья, хит номер восемь и пиво кеды…
Но в провинции спокойней, там нет митингов и путчей
И столица меня держит, а не пучит, будет лучше
Как--то так, так-то так, лечить так можно бесконечно
Говорим о звездах, о вечном, важных вещах
Нам не спам, оригинален, а не копия, не в хип-хопе
Это не рэпчик далеко, до встречи, будет лучше вечером
Припев.

(переклад)

Приспів:
Розчинись у мені, туман у повітрі
Зім'яте ліжко, далі буде краще
Плювати на людей, що заважають мені
Не шукай ніде, далі буде краще
Так близько до тіла твоє дихання
Все, що хотіла, ближче губами
Стане секретом, аби тільки не знали
Що ж таїть цей світ між нами
Багато чи рядків, багато пісень
Адже важливо те, що всі не бездоганні
Віриш чи в Бога, віриш, звичайно
Або в себе віриш, чесно
Може ти, може він, а я точно не ангел
Це пил під замком всі сліди замітає
Цей зв'язок назавжди глибоко між нами
Затримай, затримай і не чіпай руками
Приспів.
Ма, знайомся — це Ляля, одразу сміття
Що не слухав я тебе, вівся на думку своїх хлопців
У нас всі віри вандерфул, живемо по кайфу, душа в душу
Далі буде краще, ма, тому й розбіглися
Раніше гналися за романтикою, ща вистачить з мене
Непре писати про всіх, хто побував у моєму ліжку
У мене їх було багато,…
Але все буде краще, якщо більшість не знати
Я живу в столиці, але не московський комерс
І рядом, друзі, хіт номер вісім і пиво кеди...
Але в провінції спокійніше, там немає мітингів і подорожей
І столиця мене тримає, а не пучить, буде краще
Якось так, так-то так, лікувати так можна нескінченно
Говоримо про зірки, про вічне, важливі речі
Нам не спам, оригінальний, а не копія, не в хіп-хопі
Це не ріпчик далеко, до зустріч, буде краще ввечері
Приспів.